83 lemmas;
109 tokens
(13,251 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 11 | 857 | (646.74) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 8 | 1,767 | (1333.48) | (1391.018) | (1055.57) |
| βαθύς | deep | 2 | 8 | (6.04) | (0.552) | (0.7) |
| γάρ | for | 2 | 166 | (125.27) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 2 | 220 | (166.03) | (217.261) | (145.55) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 29 | (21.89) | (12.667) | (11.08) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 196 | (147.91) | (109.727) | (118.8) |
| ναῦς | a ship | 2 | 5 | (3.77) | (3.843) | (21.94) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 371 | (279.98) | (208.764) | (194.16) |
| πέλαγος | the sea | 2 | 5 | (3.77) | (0.385) | (1.11) |
| τε | and | 2 | 96 | (72.45) | (62.106) | (115.18) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 11 | (8.3) | (3.751) | (0.71) |
| αἰγιαλός | the sea-shore, beach, strand | 1 | 1 | (0.75) | (0.127) | (0.37) |
| αἰθρία | in clear weather | 1 | 2 | (1.51) | (0.049) | (0.05) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 50 | (37.73) | (54.595) | (46.87) |
| ἄμπωτις | a being sucked back, the ebb-tide | 1 | 1 | (0.75) | (0.021) | (0.06) |
| ἀντίρροπος | counterpoising, compensating for | 1 | 1 | (0.75) | (0.018) | (0.0) |
| ἀπλανής | not wandering, steady, fixed | 1 | 6 | (4.53) | (0.316) | (0.0) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 10 | (7.55) | (2.474) | (4.78) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 3 | (2.26) | (1.963) | (1.01) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 4 | (3.02) | (0.98) | (2.59) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 19 | (14.34) | (24.174) | (31.72) |
| γῆ | earth | 1 | 55 | (41.51) | (10.519) | (12.21) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 20 | (15.09) | (17.728) | (33.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 76 | (57.35) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 3 | (2.26) | (0.403) | (0.38) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 147 | (110.94) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 12 | (9.06) | (8.842) | (4.42) |
| ἐξαίσιος | beyond what is ordained | 1 | 1 | (0.75) | (0.057) | (0.1) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 1 | (0.75) | (0.427) | (0.51) |
| ἐπανθέω | to bloom, be in flower | 1 | 1 | (0.75) | (0.03) | (0.04) |
| ἐπίγειος | terrestrial | 1 | 3 | (2.26) | (0.148) | (0.01) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 11 | (8.3) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 2 | (1.51) | (0.509) | (0.72) |
| ἑπτά | seven | 1 | 23 | (17.36) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 21 | (15.85) | (1.142) | (1.25) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 2 | (1.51) | (2.772) | (1.58) |
| ἐτήσιος | lasting a year, a year long | 1 | 8 | (6.04) | (0.086) | (0.04) |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | 1 | (0.75) | (0.288) | (1.67) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 37 | (27.92) | (8.115) | (0.7) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 38 | (28.68) | (34.073) | (23.24) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 11 | (8.3) | (3.075) | (7.18) |
| καρπός | fruit | 1 | 21 | (15.85) | (1.621) | (1.05) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 124 | (93.58) | (76.461) | (54.75) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 1 | (0.75) | (0.419) | (1.22) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 4 | (3.02) | (2.754) | (0.67) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 7 | (5.28) | (2.27) | (0.97) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 8 | (6.04) | (6.388) | (6.4) |
| μικρός | small, little | 1 | 4 | (3.02) | (5.888) | (3.02) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 6 | (4.53) | (1.186) | (1.73) |
| νεάω | to plough up anew | 1 | 1 | (0.75) | (0.113) | (0.41) |
| νέος | young, youthful | 1 | 1 | (0.75) | (2.183) | (4.18) |
| νηνεμία | stillness in the air, a calm | 1 | 2 | (1.51) | (0.059) | (0.07) |
| ὁλκάς | a trading vessel, merchantman | 1 | 1 | (0.75) | (0.095) | (0.34) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 30 | (22.64) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτε | when | 1 | 11 | (8.3) | (4.994) | (7.56) |
| οὐ | not | 1 | 98 | (73.96) | (104.879) | (82.22) |
| παλαιός | old in years | 1 | 2 | (1.51) | (2.149) | (1.56) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 14 | (10.57) | (10.367) | (6.41) |
| παλίρροια | the reflux of water, back-water | 1 | 1 | (0.75) | (0.025) | (0.04) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 2 | (1.51) | (1.336) | (3.27) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 114 | (86.03) | (59.665) | (51.63) |
| πεδίον | a plain | 1 | 2 | (1.51) | (0.696) | (3.11) |
| πελαγόω | turn into sea, flood | 1 | 1 | (0.75) | (0.008) | (0.01) |
| πλάνης | a wanderer, roamer, rover | 1 | 3 | (2.26) | (0.179) | (0.04) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 4 | (3.02) | (4.005) | (5.45) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 11 | (8.3) | (5.838) | (0.58) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 6 | (4.53) | (2.456) | (7.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 94 | (70.94) | (56.75) | (56.58) |
| στρατιά | army | 1 | 1 | (0.75) | (1.136) | (3.86) |
| συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 1 | 2 | (1.51) | (0.151) | (0.01) |
| τάξις | an arranging | 1 | 14 | (10.57) | (2.44) | (1.91) |
| τῇ | here, there | 1 | 27 | (20.38) | (18.312) | (12.5) |
| τρέπω | to turn | 1 | 4 | (3.02) | (1.263) | (3.2) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 4 | (3.02) | (0.494) | (0.26) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 4 | (3.02) | (2.598) | (2.47) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 71 | (53.58) | (15.198) | (3.78) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 13 | (9.81) | (0.982) | (0.23) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 12 | (9.06) | (5.448) | (5.3) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 12 | (9.06) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 12 | (9.06) | (2.188) | (1.79) |
| ὡς | as, how | 1 | 75 | (56.6) | (68.814) | (63.16) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 1 | (0.75) | (0.67) | (4.08) |