43 lemmas;
69 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 818 | (41.87) | (56.75) | (56.58) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 2 | 47 | (2.41) | (1.577) | (1.51) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| ναυμαχία | a sea-fight | 2 | 61 | (3.12) | (0.237) | (1.45) |
| ναῦς | a ship | 2 | 406 | (20.78) | (3.843) | (21.94) |
| Σάμος | Samos | 2 | 135 | (6.91) | (0.335) | (2.18) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 1,122 | (57.43) | (3.117) | (19.2) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 2 | 252 | (12.9) | (0.67) | (4.08) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,040 | (53.23) | (40.264) | (43.75) |
| ἀποπλέω | to sail away, sail off | 1 | 45 | (2.3) | (0.211) | (1.27) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 317 | (16.23) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 61 | (3.12) | (2.477) | (2.96) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 133 | (6.81) | (1.283) | (3.94) |
| γάρ | for | 1 | 1,473 | (75.39) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,353 | (69.25) | (53.204) | (45.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 383 | (19.6) | (12.401) | (17.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,155 | (59.12) | (54.157) | (51.9) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 555 | (28.41) | (2.754) | (10.09) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 557 | (28.51) | (19.86) | (21.4) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 68 | (3.48) | (2.882) | (1.73) |
| καί | and, also | 1 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| καλλιερέω | to have favourable signs in a sacrifice, to obtain good omens | 1 | 10 | (0.51) | (0.026) | (0.11) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 755 | (38.64) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 504 | (25.8) | (50.606) | (37.36) |
| ὁρμίζω | to bring to a safe anchorage, bring into harbour, to moor, anchor | 1 | 2 | (0.1) | (0.066) | (0.25) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 61 | (3.12) | (1.336) | (3.27) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 701 | (35.88) | (1.545) | (6.16) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,223 | (62.6) | (29.319) | (37.03) |
| προσπλέω | to sail towards | 1 | 5 | (0.26) | (0.051) | (0.25) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 261 | (13.36) | (1.282) | (4.58) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 163 | (8.34) | (2.435) | (2.94) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 102 | (5.22) | (0.476) | (1.33) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,497 | (76.62) | (68.814) | (63.16) |
| Δῆλος | Delos | 1 | 23 | (1.18) | (0.295) | (0.44) |
| Σάμιος | of Samos | 1 | 93 | (4.76) | (0.235) | (1.02) |
| Ἥραιον | sanctuary of Hera | 1 | 13 | (0.67) | (0.021) | (0.14) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 466 | (23.85) | (6.249) | (14.54) |