Herodotus, The Histories* 9.7B.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:9.7B.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

45 lemmas; 60 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 9 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
εἰς into, to c. acc. 3 2,751 (140.81) (66.909) (80.34)
καί and, also 2 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 2 701 (35.88) (1.545) (6.16)
προδίδωμι to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender 2 25 (1.28) (0.325) (0.8)
σύ you (personal pronoun) 2 686 (35.11) (30.359) (61.34)
τε and 2 2,733 (139.89) (62.106) (115.18)
ἀντιόομαι to resist, oppose 1 16 (0.82) (0.01) (0.13)
ἀφικνέομαι to come to 1 516 (26.41) (2.347) (7.38)
βάρβαρος barbarous 1 196 (10.03) (1.886) (4.07)
Βοιωτία Boeotia 1 15 (0.77) (0.122) (0.46)
δέ but 1 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 1,365 (69.87) (17.728) (33.0)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 315 (16.12) (56.77) (30.67)
διότι for the reason that, since 1 17 (0.87) (2.819) (2.97)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 1,130 (57.84) (54.345) (87.02)
εἰμί to be 1 3,724 (190.61) (217.261) (145.55)
ἐκμανθάνω to learn thoroughly 1 24 (1.23) (0.144) (0.3)
ἐλαύνω to drive, drive on, set in motion 1 84 (4.3) (0.878) (3.11)
Ἑλλάς Hellas 1 208 (10.65) (0.823) (4.14)
ἐν in, among. c. dat. 1 1,798 (92.03) (118.207) (88.06)
ἐπεί after, since, when 1 557 (28.51) (19.86) (21.4)
ἡμέτερος our 1 40 (2.05) (2.045) (2.83)
ἰσθμός neck, narrow passage 1 52 (2.66) (0.177) (0.96)
λόγος the word 1 445 (22.78) (29.19) (16.1)
μή not 1 504 (25.8) (50.606) (37.36)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 1 36 (1.84) (2.641) (2.69)
ὀρρωδία terror, affright 1 6 (0.31) (0.006) (0.06)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 259 (13.26) (49.106) (23.97)
οὐδαμός not even one, no one 1 89 (4.56) (0.872) (1.52)
οὐδείς not one, nobody 1 564 (28.87) (19.346) (18.91)
πᾶς all, the whole 1 1,182 (60.5) (59.665) (51.63)
περιοράω to look over, overlook 1 23 (1.18) (0.21) (0.72)
ποιέω to make, to do 1 1,223 (62.6) (29.319) (37.03)
προεισβάλλω throw in a remark before 1 1 (0.05) (0.0) (0.01)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 1 8 (0.41) (3.279) (2.18)
συντίθημι to put together 1 32 (1.64) (1.368) (1.15)
τεῖχος a wall 1 140 (7.17) (1.646) (5.01)
τέλος the fulfilment 1 54 (2.76) (4.234) (3.89)
τότε at that time, then 1 207 (10.6) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 1 206 (10.54) (6.167) (10.26)
φρόνημα one's mind, spirit 1 6 (0.31) (0.433) (0.41)
ὅτι2 conj.: that, because 1 258 (13.21) (49.49) (23.92)
Ἀττική Attica 1 20 (1.02) (0.076) (0.35)
Ἀθήναιος Athenaeus 1 275 (14.08) (1.603) (10.38)

PAGINATE