40 lemmas;
53 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,542 | (78.93) | (90.021) | (57.06) |
| οὗτος | this; that | 2 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 110 | (5.63) | (6.305) | (6.41) |
| Αἴγινα | Aegina | 1 | 33 | (1.69) | (0.15) | (0.54) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 50 | (2.56) | (7.533) | (3.79) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 104 | (5.32) | (0.347) | (1.56) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 516 | (26.41) | (2.347) | (7.38) |
| γυνή | a woman | 1 | 373 | (19.09) | (6.224) | (8.98) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,130 | (57.84) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 190 | (9.73) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 456 | (23.34) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 161 | (8.24) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 295 | (15.1) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 1 | 276 | (14.13) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 36 | (1.84) | (0.984) | (1.12) |
| ἔφορος | an overseer, guardian, ruler | 1 | 16 | (0.82) | (0.133) | (0.49) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 15 | (0.77) | (0.946) | (1.63) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 123 | (6.3) | (1.586) | (2.79) |
| Κῷος | of, from the island Cos, Coan | 1 | 6 | (0.31) | (0.049) | (0.06) |
| μάλιστα | most | 1 | 217 | (11.11) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 84 | (4.3) | (1.179) | (4.14) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 204 | (10.44) | (1.588) | (3.52) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| πάρειμι | be present | 1 | 180 | (9.21) | (5.095) | (8.94) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 536 | (27.43) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 818 | (41.87) | (56.75) | (56.58) |
| τότε | at that time, then | 1 | 207 | (10.6) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 206 | (10.54) | (6.167) | (10.26) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 65 | (3.33) | (2.598) | (2.47) |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 1 | 129 | (6.6) | (0.303) | (1.55) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,497 | (76.62) | (68.814) | (63.16) |
| ἱκέτις | suppliant | 1 | 3 | (0.15) | (0.017) | (0.06) |