50 lemmas;
66 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
| καί | and, also | 2 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,182 | (60.5) | (59.665) | (51.63) |
| Ἑλένη | Helen | 2 | 27 | (1.38) | (0.306) | (0.84) |
| Τυνδάρεος | Tyndarus, Tyndareus, husband of Leda | 2 | 5 | (0.26) | (0.077) | (0.21) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 15 | (0.77) | (1.583) | (2.13) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόχθων | sprung from the land itself | 1 | 8 | (0.41) | (0.059) | (0.09) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 13 | (0.67) | (0.277) | (0.51) |
| γάρ | for | 1 | 1,473 | (75.39) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 1 | 264 | (13.51) | (10.519) | (12.21) |
| δέ | but | 1 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| δειμαίνω | to be afraid, in a fright | 1 | 16 | (0.82) | (0.032) | (0.15) |
| Δεκελεύς | Decelean | 1 | 4 | (0.2) | (0.003) | (0.03) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 54 | (2.76) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 54 | (2.76) | (1.62) | (3.58) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσβάλλω | to throw into, put into | 1 | 70 | (3.58) | (0.206) | (1.14) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 27 | (1.38) | (0.77) | (0.7) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,333 | (68.23) | (64.142) | (59.77) |
| Θησεύς | Theseus | 1 | 1 | (0.05) | (0.221) | (0.3) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 127 | (6.5) | (8.778) | (7.86) |
| καθηγέομαι | to go before, act as guide, lead the way | 1 | 20 | (1.02) | (0.07) | (0.23) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 755 | (38.64) | (76.461) | (54.75) |
| καταπροδίδωμι | to betray utterly, leave in the lurch | 1 | 5 | (0.26) | (0.009) | (0.09) |
| κομιδή | attendance, care | 1 | 8 | (0.41) | (0.125) | (0.27) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,542 | (78.93) | (90.021) | (57.06) |
| οἶδα | to know | 1 | 151 | (7.73) | (9.863) | (11.77) |
| οὐ | not | 1 | 1,415 | (72.43) | (104.879) | (82.22) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 23 | (1.18) | (1.431) | (1.76) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 536 | (27.43) | (44.62) | (43.23) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 93 | (4.76) | (4.236) | (5.53) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 210 | (10.75) | (6.869) | (8.08) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 221 | (11.31) | (1.047) | (3.43) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 71 | (3.63) | (4.575) | (7.0) |
| τε | and | 1 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 399 | (20.42) | (18.312) | (12.5) |
| τότε | at that time, then | 1 | 207 | (10.6) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 206 | (10.54) | (6.167) | (10.26) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 16 | (0.82) | (0.649) | (0.91) |
| ὑπέκκειμαι | to be carried out to a place of safety, to be stowed safe away | 1 | 3 | (0.15) | (0.004) | (0.04) |
| χώρα | land | 1 | 334 | (17.1) | (3.587) | (8.1) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,497 | (76.62) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀττική | Attica | 1 | 20 | (1.02) | (0.076) | (0.35) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,122 | (57.43) | (3.117) | (19.2) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 275 | (14.08) | (1.603) | (10.38) |
| Ἄφιδνα | Aphidna | 1 | 1 | (0.05) | (0.01) | (0.01) |