56 lemmas;
72 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 3 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| ὁράω | to see | 3 | 332 | (16.99) | (16.42) | (18.27) |
| τε | and | 3 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,155 | (59.12) | (54.157) | (51.9) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,542 | (78.93) | (90.021) | (57.06) |
| μάχη | battle, fight, combat | 2 | 118 | (6.04) | (2.176) | (5.7) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 596 | (30.51) | (25.424) | (23.72) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 517 | (26.46) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 763 | (39.05) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 308 | (15.76) | (19.466) | (11.67) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 67 | (3.43) | (11.074) | (20.24) |
| ἄριστος | best | 1 | 95 | (4.86) | (2.087) | (4.08) |
| γάρ | for | 1 | 1,473 | (75.39) | (110.606) | (74.4) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 104 | (5.32) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 229 | (11.72) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 226 | (11.57) | (17.692) | (15.52) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | 14 | (0.72) | (0.256) | (0.24) |
| διαδιδράσκω | to run off, get away, escape | 1 | 6 | (0.31) | (0.088) | (0.08) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 13 | (0.67) | (0.94) | (0.53) |
| εἶδον | to see | 1 | 123 | (6.3) | (4.063) | (7.0) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 555 | (28.41) | (2.754) | (10.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,798 | (92.03) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναποδείκνυμαι | to gain distinction among | 1 | 1 | (0.05) | (0.006) | (0.09) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 557 | (28.51) | (19.86) | (21.4) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 45 | (2.3) | (1.033) | (1.28) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 219 | (11.21) | (11.058) | (14.57) |
| καί | and, also | 1 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 231 | (11.82) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 247 | (12.64) | (1.627) | (9.37) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 8 | (0.41) | (0.529) | (0.57) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 572 | (29.28) | (12.379) | (21.84) |
| νύξ | the night | 1 | 102 | (5.22) | (2.561) | (5.42) |
| ὅδε | this | 1 | 712 | (36.44) | (10.255) | (22.93) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 259 | (13.26) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,415 | (72.43) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 89 | (4.56) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 564 | (28.87) | (19.346) | (18.91) |
| παῖς | a child | 1 | 413 | (21.14) | (5.845) | (12.09) |
| παροίχομαι | to have passed by | 1 | 8 | (0.41) | (0.062) | (0.15) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,182 | (60.5) | (59.665) | (51.63) |
| πλησιόχωρος | near a country, bordering upon | 1 | 11 | (0.56) | (0.028) | (0.12) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 69 | (3.53) | (2.812) | (8.48) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 818 | (41.87) | (56.75) | (56.58) |
| πρῶτος | first | 1 | 315 | (16.12) | (18.707) | (16.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 686 | (35.11) | (30.359) | (61.34) |
| τάξις | an arranging | 1 | 32 | (1.64) | (2.44) | (1.91) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 798 | (40.85) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 105 | (5.37) | (21.895) | (15.87) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 556 | (28.46) | (26.85) | (24.12) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 140 | (7.17) | (2.61) | (5.45) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 173 | (8.85) | (6.146) | (14.88) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 258 | (13.21) | (49.49) | (23.92) |
| ἀψευδής | without lie and deceit, truthful, sincere, trusty | 1 | 4 | (0.2) | (0.065) | (0.07) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,122 | (57.43) | (3.117) | (19.2) |