Herodotus, The Histories* 9.51.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:9.51.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

47 lemmas; 59 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 6 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
εἰμί to be 3 3,724 (190.61) (217.261) (145.55)
καί and, also 3 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
μή not 2 504 (25.8) (50.606) (37.36)
οὗτος this; that 2 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 2 1,122 (57.43) (3.117) (19.2)
ἄφθονος without envy 1 13 (0.67) (0.275) (0.36)
βουλεύω to take counsel, deliberate, concert measures 1 133 (6.81) (1.283) (3.94)
δέ but 1 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
δεύτερος second 1 121 (6.19) (6.183) (3.08)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 1,365 (69.87) (17.728) (33.0)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 383 (19.6) (12.401) (17.56)
εἶδον to see 1 123 (6.3) (4.063) (7.0)
εἰς into, to c. acc. 1 2,751 (140.81) (66.909) (80.34)
ἐξορμάω to send forth, send to war 1 1 (0.05) (0.131) (0.24)
ἐπεί after, since, when 1 557 (28.51) (19.86) (21.4)
ἐπιχώριος in or of the country, local, native 1 49 (2.51) (0.233) (0.61)
ἕπομαι follow 1 79 (4.04) (4.068) (4.18)
ἔχω to have 1 1,127 (57.68) (48.945) (46.31)
θυγάτηρ a daughter 1 123 (6.3) (1.586) (2.79)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 1 127 (6.5) (8.778) (7.86)
ἱππεύς a horseman 1 30 (1.54) (1.262) (5.21)
ἱππότης a driver 1 15 (0.77) (0.087) (0.41)
κατιθύς opposite 1 1 (0.05) (0.001) (0.01)
λέγω to pick; to say 1 1,542 (78.93) (90.021) (57.06)
μετακινέω to transpose, shift, remove 1 3 (0.15) (0.031) (0.02)
μετανίστημι to remove 1 2 (0.1) (0.043) (0.07)
νύξ the night 1 102 (5.22) (2.561) (5.42)
ὁράω to see 1 332 (16.99) (16.42) (18.27)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 1 701 (35.88) (1.545) (6.16)
σίνομαι to do 1 13 (0.67) (0.037) (0.16)
ταράσσω to stir, stir up, trouble 1 13 (0.67) (0.564) (0.6)
τε and 1 2,733 (139.89) (62.106) (115.18)
τότε at that time, then 1 207 (10.6) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 1 206 (10.54) (6.167) (10.26)
ὕδωρ water 1 116 (5.94) (7.043) (3.14)
φυλακή a watching 1 30 (1.54) (0.687) (1.97)
χράομαι use, experience 1 256 (13.1) (5.93) (6.1)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 1 81 (4.15) (3.114) (2.65)
χράω to fall upon, attack, assail 1 173 (8.85) (5.601) (4.92)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 178 (9.11) (5.448) (5.3)
χῶρος a piece of ground, ground, place 1 129 (6.6) (0.303) (1.55)
χῶρος2 north-west wind 1 86 (4.4) (0.197) (0.99)
ὡς as, how 1 1,497 (76.62) (68.814) (63.16)
ὥσπερ just as if, even as 1 34 (1.74) (13.207) (6.63)
ἄν modal particle 1 354 (18.12) (32.618) (38.42)
Ἀσωπός Asopus 1 21 (1.07) (0.051) (0.24)

PAGINATE