39 lemmas;
44 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 3 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| τε | and | 3 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
| καί | and, also | 2 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 11 | (0.56) | (1.616) | (8.21) |
| Ἀθήναια | Panathenaia | 1 | 10 | (0.51) | (0.011) | (0.08) |
| Ἀθήναιον | the temple of Athena | 1 | 14 | (0.72) | (0.048) | (0.15) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 16 | (0.82) | (2.825) | (10.15) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 50 | (2.56) | (7.533) | (3.79) |
| ἀντίος | set against | 1 | 27 | (1.38) | (0.084) | (0.76) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 67 | (3.43) | (11.074) | (20.24) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 2 | (0.1) | (0.704) | (5.73) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 516 | (26.41) | (2.347) | (7.38) |
| γάρ | for | 1 | 1,473 | (75.39) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
| δοῦλος | slave | 1 | 40 | (2.05) | (1.48) | (1.11) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,130 | (57.84) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδον | to see | 1 | 123 | (6.3) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 39 | (2.0) | (0.722) | (0.93) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,798 | (92.03) | (118.207) | (88.06) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 40 | (2.05) | (2.045) | (2.83) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 166 | (8.5) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 137 | (7.01) | (5.63) | (4.23) |
| ὁράω | to see | 1 | 332 | (16.99) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 564 | (28.87) | (19.346) | (18.91) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,223 | (62.6) | (29.319) | (37.03) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 86 | (4.4) | (2.157) | (5.09) |
| πρόπειρα | a previous trial | 1 | 1 | (0.05) | (0.001) | (0.01) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 15 | (0.77) | (0.94) | (0.89) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 686 | (35.11) | (30.359) | (61.34) |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | 52 | (2.66) | (0.307) | (1.33) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 129 | (6.6) | (2.051) | (3.42) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 172 | (8.8) | (26.493) | (13.95) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 140 | (7.17) | (2.61) | (5.45) |
| χείρ | the hand | 1 | 86 | (4.4) | (5.786) | (10.92) |