Herodotus, The Histories* 9.45.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:9.45.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

48 lemmas; 61 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 8 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
σύ you (personal pronoun) 3 686 (35.11) (30.359) (61.34)
δέ but 2 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
καί and, also 2 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
μή not 2 504 (25.8) (50.606) (37.36)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
Ἀλέξανδρος Alexander 1 50 (2.56) (2.396) (1.39)
ἀπελαύνω to drive away, expel from 1 51 (2.61) (0.253) (0.62)
βάρβαρος barbarous 1 196 (10.03) (1.886) (4.07)
δηλόω to make visible 1 47 (2.41) (4.716) (2.04)
διάνοια a thought, intention, purpose 1 6 (0.31) (2.096) (1.0)
ἐάν if 1 316 (16.17) (23.689) (20.31)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 533 (27.28) (24.797) (21.7)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 1,130 (57.84) (54.345) (87.02)
ἐθέλω to will, wish, purpose 1 190 (9.73) (4.574) (7.56)
εἰμί to be 1 3,724 (190.61) (217.261) (145.55)
εἰς into, to c. acc. 1 2,751 (140.81) (66.909) (80.34)
ἐλευθέρωσις a setting free 1 1 (0.05) (0.007) (0.08)
Ἕλλην Hellen; Greek 1 555 (28.41) (2.754) (10.09)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 1 154 (7.88) (3.696) (3.99)
ἐξαίφνης suddenly 1 3 (0.15) (0.427) (0.51)
ἐπιπίπτω to fall upon 1 11 (0.56) (0.167) (0.4)
ἐργάζομαι to work, labour 1 65 (3.33) (2.772) (1.58)
ἔργον work 1 146 (7.47) (5.905) (8.65)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 1 127 (6.5) (8.778) (7.86)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 755 (38.64) (76.461) (54.75)
λέγω to pick; to say 1 1,542 (78.93) (90.021) (57.06)
Μακεδών a Macedonian 1 27 (1.38) (0.75) (2.44)
μέν on the one hand, on the other hand 1 2,625 (134.36) (109.727) (118.8)
μιμνήσκω to remind 1 30 (1.54) (1.852) (2.27)
νόος mind, perception 1 51 (2.61) (5.507) (3.33)
ὅδε this 1 712 (36.44) (10.255) (22.93)
ὀπίσω backwards 1 125 (6.4) (0.796) (1.79)
οὗτος this; that 1 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
οὕτως so, in this manner 1 519 (26.56) (28.875) (14.91)
παράβολος thrown in by the way, deceitful 1 1 (0.05) (0.041) (0.35)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 536 (27.43) (44.62) (43.23)
πόλεμος battle, fight, war 1 114 (5.84) (3.953) (12.13)
προθυμία readiness, willingness, eagerness, zeal 1 15 (0.77) (0.38) (0.82)
προσδέχομαι to receive favourably, accept 1 15 (0.77) (0.37) (1.37)
πω up to this time, yet 1 39 (2.0) (0.812) (1.9)
στρατόπεδον the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment 1 84 (4.3) (1.032) (4.24)
τάξις an arranging 1 32 (1.64) (2.44) (1.91)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 1 112 (5.73) (1.651) (2.69)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 798 (40.85) (97.86) (78.95)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 556 (28.46) (26.85) (24.12)
χρή it is fated, necessary 1 35 (1.79) (6.22) (4.12)
Μαρδόνιος Mardonius 1 123 (6.3) (0.079) (0.91)

PAGINATE