Herodotus, The Histories* 9.40.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:9.40.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

48 lemmas; 71 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 11 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
δέ but 3 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
καί and, also 3 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
ἀεί always, for ever 2 111 (5.68) (7.241) (8.18)
γάρ for 2 1,473 (75.39) (110.606) (74.4)
Ἕλλην Hellen; Greek 2 555 (28.41) (2.754) (10.09)
μάχη battle, fight, combat 2 118 (6.04) (2.176) (5.7)
μέν on the one hand, on the other hand 2 2,625 (134.36) (109.727) (118.8)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 2 118 (6.04) (3.714) (2.8)
οὐδέτερος not either, neither of the two 2 17 (0.87) (0.63) (0.41)
οὗτος this; that 2 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
τε and 2 2,733 (139.89) (62.106) (115.18)
ἀπό from, away from. c. gen. 1 649 (33.22) (30.074) (22.12)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 1 122 (6.24) (2.54) (2.03)
ἀρετή goodness, excellence 1 24 (1.23) (4.312) (2.92)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 223 (11.41) (5.82) (8.27)
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 1 64 (3.28) (1.165) (1.55)
βάρβαρος barbarous 1 196 (10.03) (1.886) (4.07)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 254 (13.0) (8.59) (11.98)
γε at least, at any rate 1 377 (19.3) (24.174) (31.72)
διαβαίνω to cross (a river, etc.); to stand with feet apart 1 89 (4.56) (0.624) (2.32)
διατρίβω to rub between, rub hard, rub away, consume, waste 1 9 (0.46) (0.65) (0.77)
εἰμί to be 1 3,724 (190.61) (217.261) (145.55)
ἐπαείδω to sing to, to sing incantations, to soothe by singing 1 3 (0.15) (0.07) (0.24)
ἔργον work 1 146 (7.47) (5.905) (8.65)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 179 (9.16) (18.33) (7.31)
ἡμέρα day 1 278 (14.23) (8.416) (8.56)
Θηβαῖος Theban 1 56 (2.87) (0.582) (1.43)
ἵππος a horse, mare 1 204 (10.44) (3.33) (7.22)
καθηγέομαι to go before, act as guide, lead the way 1 20 (1.02) (0.07) (0.23)
λυπέω to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy 1 8 (0.41) (1.004) (0.66)
μάλα very, very much, exceedingly 1 50 (2.56) (2.014) (6.77)
μέγας big, great 1 581 (29.74) (18.419) (25.96)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 116 (5.94) (4.744) (3.65)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 407 (20.83) (21.235) (25.5)
μηδίζω to be a Mede in language, side with the Medes 1 29 (1.48) (0.021) (0.25)
Μῆδος a Mede, Median 1 132 (6.76) (0.399) (1.46)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
ὅστε who, which 1 18 (0.92) (1.419) (2.72)
παραδέχομαι to receive from 1 11 (0.56) (0.335) (0.26)
πειράω to attempt, endeavour, try 1 89 (4.56) (1.92) (3.82)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 1 701 (35.88) (1.545) (6.16)
πόλεμος battle, fight, war 1 114 (5.84) (3.953) (12.13)
πρόθυμος ready, willing, eager, zealous 1 38 (1.95) (0.52) (1.4)
πρόσκειμαι to be placed at, by; to be attached to, devoted to 1 21 (1.07) (0.702) (0.53)
φέρω to bear 1 214 (10.95) (8.129) (10.35)
Μαρδόνιος Mardonius 1 123 (6.3) (0.079) (0.91)
Ἀσωπός Asopus 1 21 (1.07) (0.051) (0.24)

PAGINATE