Herodotus, The Histories* 9.17.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:9.17.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

36 lemmas; 43 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 3 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
δέ but 2 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
καί and, also 2 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
οὐ not 2 1,415 (72.43) (104.879) (82.22)
οὗτος this; that 2 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
συνεισβάλλω to make an inroad into with 2 2 (0.1) (0.01) (0.04)
Ἀθῆναι the city of Athens 1 110 (5.63) (0.914) (3.9)
Ἀθήνη Athena 1 143 (7.32) (1.254) (5.09)
ἀλλά otherwise, but 1 517 (26.46) (54.595) (46.87)
ἄλλος other, another 1 1,040 (53.23) (40.264) (43.75)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 1 40 (2.05) (8.208) (3.67)
ἅπας quite all, the whole 1 115 (5.89) (10.904) (7.0)
Βοιωτία Boeotia 1 15 (0.77) (0.122) (0.46)
γάρ for 1 1,473 (75.39) (110.606) (74.4)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 1,365 (69.87) (17.728) (33.0)
εἰς into, to c. acc. 1 2,751 (140.81) (66.909) (80.34)
ἑκών willing, of free will, readily 1 25 (1.28) (0.801) (1.21)
Ἕλλην Hellen; Greek 1 555 (28.41) (2.754) (10.09)
ἐν in, among. c. dat. 1 1,798 (92.03) (118.207) (88.06)
μέν on the one hand, on the other hand 1 2,625 (134.36) (109.727) (118.8)
μηδίζω to be a Mede in language, side with the Medes 1 29 (1.48) (0.021) (0.25)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 213 (10.9) (19.178) (9.89)
οἰκέω to inhabit, occupy 1 204 (10.44) (1.588) (3.52)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
ὅσος as much/many as 1 263 (13.46) (13.469) (13.23)
οὔτοι indeed not 1 3 (0.15) (0.222) (0.23)
παρέχω to furnish, provide, supply 1 143 (7.32) (2.932) (4.24)
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 1 249 (12.74) (1.314) (6.77)
στρατιά army 1 210 (10.75) (1.136) (3.86)
στρατοπεδεύω to encamp, bivouac, take up a position 1 28 (1.43) (0.252) (1.18)
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 1 1 (0.05) (1.407) (0.69)
ταύτῃ in this way. 1 163 (8.34) (2.435) (2.94)
τῇ here, there 1 399 (20.42) (18.312) (12.5)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 556 (28.46) (26.85) (24.12)
Φωκεύς a Phocian 1 43 (2.2) (0.177) (0.6)
Μαρδόνιος Mardonius 1 123 (6.3) (0.079) (0.91)

PAGINATE