Herodotus, The Histories* 9.16.4

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:9.16.4
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

39 lemmas; 53 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
λέγω to pick; to say 4 1,542 (78.93) (90.021) (57.06)
the 4 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
ὅς who, that, which: relative pronoun 3 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 2,610 (133.59) (173.647) (126.45)
δέ but 2 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
εἰμί to be 2 3,724 (190.61) (217.261) (145.55)
εἶπον to speak, say 2 244 (12.49) (16.169) (13.73)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 2 407 (20.83) (21.235) (25.5)
οὗτος this; that 2 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
αἴνη praise, fame 1 3 (0.15) (0.014) (0.07)
ἀμήχανος without means 1 4 (0.2) (0.303) (0.42)
ἄνθρωπος man, person, human 1 308 (15.76) (19.466) (11.67)
ἀποτρέπω to turn away from, dissuade 1 6 (0.31) (0.175) (0.44)
γάρ for 1 1,473 (75.39) (110.606) (74.4)
γίγνομαι become, be born 1 1,353 (69.25) (53.204) (45.52)
δεῖ it is necessary 1 104 (5.32) (13.387) (11.02)
δέω to bind, tie, fetter 1 229 (11.72) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 226 (11.57) (17.692) (15.52)
ἐθέλω to will, wish, purpose 1 190 (9.73) (4.574) (7.56)
ἐκ from out of 1 1,155 (59.12) (54.157) (51.9)
ἐκεῖνος that over there, that 1 295 (15.1) (22.812) (17.62)
ἐν in, among. c. dat. 1 1,798 (92.03) (118.207) (88.06)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 1 33 (1.69) (1.706) (1.96)
θεός god 1 271 (13.87) (26.466) (19.54)
καί and, also 1 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
λόγος the word 1 445 (22.78) (29.19) (16.1)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 1 84 (4.3) (1.179) (4.14)
οὐδέ and/but not; not even 1 236 (12.08) (20.427) (22.36)
οὐδείς not one, nobody 1 564 (28.87) (19.346) (18.91)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 1 27 (1.38) (1.877) (2.83)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 1 156 (7.98) (4.016) (9.32)
Περσεύς Perseus 1 232 (11.87) (0.328) (2.75)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 1 701 (35.88) (1.545) (6.16)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 818 (41.87) (56.75) (56.58)
τε and 1 2,733 (139.89) (62.106) (115.18)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 798 (40.85) (97.86) (78.95)
χρεών necessity; it is necessary 1 36 (1.84) (0.139) (0.52)
Μαρδόνιος Mardonius 1 123 (6.3) (0.079) (0.91)
πιστόν pledge 1 3 (0.15) (0.241) (0.15)

PAGINATE