41 lemmas;
53 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 2 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,497 | (76.62) | (68.814) | (63.16) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 649 | (33.22) | (30.074) | (22.12) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 133 | (6.81) | (1.283) | (3.94) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,353 | (69.25) | (53.204) | (45.52) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 51 | (2.61) | (1.427) | (1.17) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 170 | (8.7) | (2.36) | (4.52) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 34 | (1.74) | (0.717) | (0.83) |
| διαπίνω | to drink one against another, challenge at drinking | 1 | 2 | (0.1) | (0.002) | (0.02) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,130 | (57.84) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 190 | (9.73) | (4.574) | (7.56) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 244 | (12.49) | (16.169) | (13.73) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 208 | (10.65) | (0.823) | (4.14) |
| ἐμός | mine | 1 | 276 | (14.13) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 557 | (28.51) | (19.86) | (21.4) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 47 | (2.41) | (0.949) | (1.25) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,127 | (57.68) | (48.945) | (46.31) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 54 | (2.76) | (12.618) | (6.1) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 127 | (6.5) | (8.778) | (7.86) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 48 | (2.46) | (1.869) | (2.45) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,542 | (78.93) | (90.021) | (57.06) |
| μνημόσυνον | a remembrance, memorial, record | 1 | 16 | (0.82) | (0.05) | (0.13) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 572 | (29.28) | (12.379) | (21.84) |
| ὁμόκλινος | reclining on the same couch | 1 | 1 | (0.05) | (0.0) | (0.01) |
| ὁμόσπονδος | sharing in the drink-offering, sharing the same cup | 1 | 1 | (0.05) | (0.002) | (0.01) |
| ὁμοτράπεζος | eating at the same table with | 1 | 2 | (0.1) | (0.013) | (0.04) |
| ὁποδαπός | of what country, what countryman | 1 | 3 | (0.15) | (0.004) | (0.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 536 | (27.43) | (44.62) | (43.23) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 701 | (35.88) | (1.545) | (6.16) |
| πρόοιδα | to know beforehand | 1 | 5 | (0.26) | (0.077) | (0.13) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 37 | (1.89) | (0.863) | (1.06) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 686 | (35.11) | (30.359) | (61.34) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 50 | (2.56) | (1.366) | (1.96) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 171 | (8.75) | (2.299) | (9.04) |
| ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 1 | 32 | (1.64) | (0.208) | (0.35) |
| Ὀρχομένιος | of Orchomenos | 1 | 7 | (0.36) | (0.049) | (0.15) |