39 lemmas;
48 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 1,223 | (62.6) | (29.319) | (37.03) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 99 | (5.07) | (2.887) | (2.55) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 21 | (1.07) | (0.38) | (1.09) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 21 | (1.07) | (0.383) | (1.11) |
| ἀτυχέω | to be unlucky | 1 | 1 | (0.05) | (0.118) | (0.16) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 41 | (2.1) | (0.774) | (0.63) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 254 | (13.0) | (8.59) | (11.98) |
| δέ | but | 1 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 34 | (1.74) | (0.717) | (0.83) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 27 | (1.38) | (3.942) | (3.03) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 295 | (15.1) | (22.812) | (17.62) |
| ἐξέργω | to shut out from | 1 | 5 | (0.26) | (0.019) | (0.07) |
| κάρτα | very, very, much, extremely | 1 | 92 | (4.71) | (0.204) | (0.8) |
| κατανεύω | to nod assent | 1 | 1 | (0.05) | (0.073) | (0.23) |
| κελεύω | to urge | 1 | 211 | (10.8) | (3.175) | (6.82) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,542 | (78.93) | (90.021) | (57.06) |
| λιπαρέω | to persist, persevere, hold out | 1 | 8 | (0.41) | (0.073) | (0.13) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 116 | (5.94) | (4.744) | (3.65) |
| μεταπέμπω | to send after | 1 | 39 | (2.0) | (0.351) | (0.7) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 166 | (8.5) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 137 | (7.01) | (5.63) | (4.23) |
| ὅδε | this | 1 | 712 | (36.44) | (10.255) | (22.93) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 259 | (13.26) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,415 | (72.43) | (104.879) | (82.22) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 66 | (3.38) | (2.566) | (2.66) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 37 | (1.89) | (2.544) | (1.2) |
| τε | and | 1 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 54 | (2.76) | (4.234) | (3.89) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 556 | (28.46) | (26.85) | (24.12) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 19 | (0.97) | (0.416) | (0.47) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 125 | (6.4) | (1.85) | (3.4) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 258 | (13.21) | (49.49) | (23.92) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,122 | (57.43) | (3.117) | (19.2) |