41 lemmas;
53 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 1,333 | (68.23) | (64.142) | (59.77) |
| γάρ | for | 2 | 1,473 | (75.39) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,542 | (78.93) | (90.021) | (57.06) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 2 | 84 | (4.3) | (1.179) | (4.14) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 686 | (35.11) | (30.359) | (61.34) |
| ἄν | modal particle | 2 | 354 | (18.12) | (32.618) | (38.42) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 100 | (5.12) | (2.06) | (1.51) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 317 | (16.23) | (26.948) | (12.74) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 196 | (10.03) | (1.886) | (4.07) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 619 | (31.68) | (9.519) | (15.15) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,353 | (69.25) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 22 | (1.13) | (5.582) | (2.64) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 383 | (19.6) | (12.401) | (17.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 244 | (12.49) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,155 | (59.12) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 1 | 15 | (0.77) | (0.32) | (0.66) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 295 | (15.1) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,798 | (92.03) | (118.207) | (88.06) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 111 | (5.68) | (2.103) | (2.21) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 27 | (1.38) | (0.77) | (0.7) |
| ἔφορος | an overseer, guardian, ruler | 1 | 16 | (0.82) | (0.133) | (0.49) |
| καί | and, also | 1 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 351 | (17.97) | (10.936) | (8.66) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 17 | (0.87) | (0.581) | (0.97) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 149 | (7.63) | (3.86) | (3.62) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 17 | (0.87) | (1.665) | (0.68) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 12 | (0.61) | (0.678) | (1.49) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 116 | (5.94) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 259 | (13.26) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| στείχω | to walk, march, go | 1 | 5 | (0.26) | (0.105) | (0.46) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 79 | (4.04) | (1.077) | (6.77) |
| συστρατεύω | to make a campaign | 1 | 12 | (0.61) | (0.128) | (0.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 798 | (40.85) | (97.86) | (78.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 258 | (13.21) | (49.49) | (23.92) |