Herodotus, The Histories* 9.11.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:9.11.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

57 lemmas; 76 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
χῆτος want, need 1 1 (0.05) (0.007) (0.05)
ἄγε come! come on! well! 1 2 (0.1) (0.281) (2.07)
Ὑακίνθια festival in honor of Hyacinthus 1 2 (0.1) (0.005) (0.04)
καταπροδίδωμι to betray utterly, leave in the lurch 1 5 (0.26) (0.009) (0.09)
παίζω to play like a child, to sport, play 1 10 (0.51) (0.329) (0.57)
ἔξοδος a going out; an exit 1 12 (0.61) (0.366) (0.69)
ἔφορος an overseer, guardian, ruler 1 16 (0.82) (0.133) (0.49)
δύω dunk 1 17 (0.87) (1.034) (2.79)
καταλύω to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest 1 17 (0.87) (0.581) (0.97)
τῇδε here, thus 1 18 (0.92) (0.621) (0.52)
ἐξέρχομαι to go out, come out 1 21 (1.07) (1.544) (1.49)
ἀδικέω to do wrong 1 35 (1.79) (2.105) (2.89)
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 2 44 (2.25) (0.876) (1.74)
Παυσανίας Pausanias 1 44 (2.25) (0.1) (0.63)
ἔξω out 1 45 (2.3) (2.334) (2.13)
νόος mind, perception 1 51 (2.61) (5.507) (3.33)
σύν along with, in company with, together with 1 71 (3.63) (4.575) (7.0)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 1 73 (3.74) (4.515) (5.86)
σύμμαχος fighting along with, allied with 2 79 (4.04) (1.077) (6.77)
ἀπαλλαξείω to wish to be delivered from 1 81 (4.15) (0.733) (1.36)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 92 (4.71) (12.481) (8.47)
Σπάρτη Sparta 1 98 (5.02) (0.271) (1.31)
ἄγγελος a messenger, envoy 1 100 (5.12) (2.06) (1.51)
ἀπαλλάσσω to set free, release, deliver 1 105 (5.37) (1.195) (1.93)
ὅπως how, that, in order that, as 1 147 (7.52) (4.748) (5.64)
οἶδα to know 1 151 (7.73) (9.863) (11.77)
O! oh! 1 173 (8.85) (6.146) (14.88)
Ἀθηναῖος Athenian, of Athens 1 184 (9.42) (0.954) (5.82)
Λακεδαιμόνιος Spartan 1 231 (11.82) (1.433) (8.39)
Λακεδαίμων Lacedaemon 1 247 (12.64) (1.627) (9.37)
ἕκαστος every, every one, each, each one 1 258 (13.21) (12.667) (11.08)
ἡμέρα day 1 278 (14.23) (8.416) (8.56)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 317 (16.23) (26.948) (12.74)
ἄν modal particle 1 354 (18.12) (32.618) (38.42)
οὕτως so, in this manner 1 519 (26.56) (28.875) (14.91)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 533 (27.28) (24.797) (21.7)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 536 (27.43) (44.62) (43.23)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 556 (28.46) (26.85) (24.12)
οὐδείς not one, nobody 1 564 (28.87) (19.346) (18.91)
σύ you (personal pronoun) 2 686 (35.11) (30.359) (61.34)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 1 701 (35.88) (1.545) (6.16)
ὅδε this 2 712 (36.44) (10.255) (22.93)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 736 (37.67) (55.077) (29.07)
ἔχω to have 1 1,127 (57.68) (48.945) (46.31)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 2 1,333 (68.23) (64.142) (59.77)
γίγνομαι become, be born 1 1,353 (69.25) (53.204) (45.52)
δή [interactional particle: S&H on same page] 2 1,365 (69.87) (17.728) (33.0)
ὡς as, how 2 1,497 (76.62) (68.814) (63.16)
λέγω to pick; to say 1 1,542 (78.93) (90.021) (57.06)
ἐν in, among. c. dat. 1 1,798 (92.03) (118.207) (88.06)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 2,610 (133.59) (173.647) (126.45)
μέν on the one hand, on the other hand 2 2,625 (134.36) (109.727) (118.8)
τε and 2 2,733 (139.89) (62.106) (115.18)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
καί and, also 2 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
δέ but 3 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
the 6 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)

PAGINATE