Herodotus, The Histories* 9.104.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:9.104.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

61 lemmas; 91 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 12 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 4 1,122 (57.43) (3.117) (19.2)
δέ but 2 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
δή [interactional particle: S&H on same page] 2 1,365 (69.87) (17.728) (33.0)
εἰς into, to c. acc. 2 2,751 (140.81) (66.909) (80.34)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 2 154 (7.88) (3.696) (3.99)
καί and, also 2 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 2 78 (3.99) (2.437) (2.68)
μέν on the one hand, on the other hand 2 2,625 (134.36) (109.727) (118.8)
Μιλήσιος Milesian 2 87 (4.45) (0.178) (0.97)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
οὗτος this; that 2 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
Περσεύς Perseus 2 232 (11.87) (0.328) (2.75)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 2 701 (35.88) (1.545) (6.16)
ποιέω to make, to do 2 1,223 (62.6) (29.319) (37.03)
πολέμιος hostile; enemy 2 69 (3.53) (2.812) (8.48)
προστάσσω to order 2 25 (1.28) (1.223) (1.25)
τε and 2 2,733 (139.89) (62.106) (115.18)
ἄλλος other, another 1 1,040 (53.23) (40.264) (43.75)
ἀπό from, away from. c. gen. 1 649 (33.22) (30.074) (22.12)
ἄρα particle: 'so' 1 67 (3.43) (11.074) (20.24)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 2,610 (133.59) (173.647) (126.45)
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 1 43 (2.2) (0.938) (1.7)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 1 67 (3.43) (1.67) (3.01)
γίγνομαι become, be born 1 1,353 (69.25) (53.204) (45.52)
δεύτερος second 1 121 (6.19) (6.183) (3.08)
δίοδος a way through, thoroughfare, passage 1 3 (0.15) (0.128) (0.3)
ἐάν if 1 316 (16.17) (23.689) (20.31)
ἐκ from out of 1 1,155 (59.12) (54.157) (51.9)
ἐν in, among. c. dat. 1 1,798 (92.03) (118.207) (88.06)
ἐναντίος opposite 1 26 (1.33) (8.842) (4.42)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 1,333 (68.23) (64.142) (59.77)
ἐτάζω to examine, test 1 28 (1.43) (0.302) (0.59)
ἔχω to have 1 1,127 (57.68) (48.945) (46.31)
ἡγεμών leader, guide 1 29 (1.48) (1.062) (2.19)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 1 127 (6.5) (8.778) (7.86)
καθηγέομαι to go before, act as guide, lead the way 1 20 (1.02) (0.07) (0.23)
κορυφή the head, top, highest point; 1 11 (0.56) (0.483) (0.72)
κτείνω to kill, slay 1 61 (3.12) (0.844) (2.43)
μή not 1 504 (25.8) (50.606) (37.36)
νεοχμός new 1 2 (0.1) (0.006) (0.04)
νῦν now at this very time 1 572 (29.28) (12.379) (21.84)
ὁδός a way, path, track, journey 1 159 (8.14) (2.814) (4.36)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 175 (8.96) (16.105) (11.17)
οὕτως so, in this manner 1 519 (26.56) (28.875) (14.91)
πάρειμι be present 1 180 (9.21) (5.095) (8.94)
πᾶς all, the whole 1 1,182 (60.5) (59.665) (51.63)
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 1 249 (12.74) (1.314) (6.77)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 210 (10.75) (6.869) (8.08)
στρατόπεδον the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment 1 84 (4.3) (1.032) (4.24)
σῴζω to save, keep 1 23 (1.18) (2.74) (2.88)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 1 9 (0.46) (1.497) (1.41)
τάσσω to arrange, put in order 1 129 (6.6) (2.051) (3.42)
τέλος the fulfilment 1 54 (2.76) (4.234) (3.89)
τηρέω to watch over, protect, guard 1 1 (0.05) (0.878) (1.08)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 798 (40.85) (97.86) (78.95)
φέρω to bear 1 214 (10.95) (8.129) (10.35)
φεύγω to flee, take flight, run away 1 140 (7.17) (2.61) (5.45)
ὡς as, how 1 1,497 (76.62) (68.814) (63.16)
Ἰωνία Ionia 1 58 (2.97) (0.139) (0.72)
Μυκάλη Mycale 1 15 (0.77) (0.022) (0.18)

PAGINATE