41 lemmas;
60 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,497 | (76.62) | (68.814) | (63.16) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 3 | 1,122 | (57.43) | (3.117) | (19.2) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 555 | (28.41) | (2.754) | (10.09) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 536 | (27.43) | (44.62) | (43.23) |
| ἆθλον | the prize of contest | 1 | 7 | (0.36) | (0.254) | (0.71) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 196 | (10.03) | (1.886) | (4.07) |
| δέ | but | 1 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσαφικνέομαι | to come into | 1 | 3 | (0.15) | (0.014) | (0.13) |
| εἰσπέτομαι | to fly into | 1 | 2 | (0.1) | (0.005) | (0.04) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 208 | (10.65) | (0.823) | (4.14) |
| Ἑλλήσποντος | the Hellespont | 1 | 71 | (3.63) | (0.185) | (1.09) |
| κληδών | an omen, rumor | 1 | 3 | (0.15) | (0.033) | (0.09) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 50 | (2.56) | (2.014) | (6.77) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 110 | (5.63) | (11.489) | (8.35) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 118 | (6.04) | (2.176) | (5.7) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 116 | (5.94) | (4.744) | (3.65) |
| μή | not | 1 | 504 | (25.8) | (50.606) | (37.36) |
| νῆσος | an island | 1 | 128 | (6.55) | (1.017) | (3.96) |
| ὀρρωδία | terror, affright | 1 | 6 | (0.31) | (0.006) | (0.06) |
| οὔτι | in no wise | 1 | 14 | (0.72) | (0.133) | (0.35) |
| οὔτις | no one | 1 | 15 | (0.77) | (0.22) | (0.66) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 519 | (26.56) | (28.875) | (14.91) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,223 | (62.6) | (29.319) | (37.03) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 86 | (4.4) | (2.157) | (5.09) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 37 | (1.89) | (2.544) | (1.2) |
| πρόσοδος | approach, income | 1 | 9 | (0.46) | (0.151) | (0.44) |
| πταίω | to make to stumble | 1 | 1 | (0.05) | (0.119) | (0.33) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 13 | (0.67) | (0.679) | (1.3) |
| σφός | their, their own, belonging to them | 1 | 34 | (1.74) | (0.112) | (0.77) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 102 | (5.22) | (3.502) | (6.07) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 798 | (40.85) | (97.86) | (78.95) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | 10 | (0.51) | (0.305) | (0.66) |
| Μαρδόνιος | Mardonius | 1 | 123 | (6.3) | (0.079) | (0.91) |