45 lemmas;
60 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 798 | (40.85) | (97.86) | (78.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 818 | (41.87) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 736 | (37.67) | (55.077) | (29.07) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 3 | (0.15) | (0.637) | (0.13) |
| ἀναπυνθάνομαι | to inquire closely into, ascertain | 1 | 4 | (0.2) | (0.015) | (0.05) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 763 | (39.05) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντίον2 | part of the loom | 1 | 17 | (0.87) | (0.1) | (0.98) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 122 | (6.24) | (2.54) | (2.03) |
| γάρ | for | 1 | 1,473 | (75.39) | (110.606) | (74.4) |
| γραμματιστής | clerk, school master | 1 | 8 | (0.41) | (0.021) | (0.07) |
| δέ | but | 1 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 533 | (27.28) | (24.797) | (21.7) |
| εἶδον | to see | 1 | 123 | (6.3) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,798 | (92.03) | (118.207) | (88.06) |
| ἔργον | work | 1 | 146 | (7.47) | (5.905) | (8.65) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 33 | (1.69) | (0.912) | (1.11) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 351 | (17.97) | (10.936) | (8.66) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
| ναυμαχία | a sea-fight | 1 | 61 | (3.12) | (0.237) | (1.45) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 147 | (7.52) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 332 | (16.99) | (16.42) | (18.27) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 113 | (5.78) | (2.059) | (3.39) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 27 | (1.38) | (4.93) | (0.86) |
| πάρειμι | be present | 1 | 180 | (9.21) | (5.095) | (8.94) |
| πατήρ | a father | 1 | 119 | (6.09) | (9.224) | (10.48) |
| πατρόθεν | from one’s father | 1 | 3 | (0.15) | (0.027) | (0.07) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 701 | (35.88) | (1.545) | (6.16) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,223 | (62.6) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 460 | (23.54) | (11.245) | (29.3) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 14 | (0.72) | (0.519) | (1.04) |
| Σαλαμίς | Salamis | 1 | 62 | (3.17) | (0.145) | (0.66) |
| τρέπω | to turn | 1 | 98 | (5.02) | (1.263) | (3.2) |
| τριήραρχος | the captain of a trireme | 1 | 5 | (0.26) | (0.053) | (0.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 556 | (28.46) | (26.85) | (24.12) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 53 | (2.71) | (4.36) | (12.78) |
| φοινικήϊος | of the datepalm | 1 | 6 | (0.31) | (0.004) | (0.04) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 102 | (5.22) | (0.476) | (1.33) |
| Ξέρξης | Xerxes | 1 | 256 | (13.1) | (0.265) | (2.4) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 466 | (23.85) | (6.249) | (14.54) |