44 lemmas;
62 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| ἡμέρα | day | 2 | 278 | (14.23) | (8.416) | (8.56) |
| οὗτος | this; that | 2 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 2 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 1,122 | (57.43) | (3.117) | (19.2) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 193 | (9.88) | (6.886) | (9.12) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 4 | (0.2) | (0.895) | (0.92) |
| ἀπόπειρα | a trial, essay | 1 | 1 | (0.05) | (0.029) | (0.03) |
| αὐλίζομαι | to lie in the court-yard, to live, to camp | 1 | 4 | (0.2) | (0.086) | (0.35) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 317 | (16.23) | (26.948) | (12.74) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 196 | (10.03) | (1.886) | (4.07) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 254 | (13.0) | (8.59) | (11.98) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,353 | (69.25) | (53.204) | (45.52) |
| δειλός | cowardly, craven | 1 | 6 | (0.31) | (0.304) | (0.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 306 | (15.66) | (11.657) | (13.85) |
| διέκπλοος | a sailing across | 1 | 4 | (0.2) | (0.007) | (0.07) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 295 | (15.1) | (22.812) | (17.62) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 555 | (28.41) | (2.754) | (10.09) |
| ἐπαναπλέω | to put to sea against | 1 | 3 | (0.15) | (0.004) | (0.04) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,333 | (68.23) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | 20 | (1.02) | (0.241) | (0.74) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,542 | (78.93) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 445 | (22.78) | (29.19) | (16.1) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 118 | (6.04) | (2.176) | (5.7) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 73 | (3.74) | (4.515) | (5.86) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 94 | (4.81) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 407 | (20.83) | (21.235) | (25.5) |
| μετέπειτα | afterwards, thereafter | 1 | 15 | (0.77) | (0.13) | (0.25) |
| ναῦς | a ship | 1 | 406 | (20.78) | (3.843) | (21.94) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 85 | (4.35) | (2.089) | (3.95) |
| νύξ | the night | 1 | 102 | (5.22) | (2.561) | (5.42) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 564 | (28.87) | (19.346) | (18.91) |
| ὀψία | the latter part of day, evening | 1 | 1 | (0.05) | (0.046) | (0.07) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 11 | (0.56) | (0.541) | (0.76) |
| περιπλέω | to sail | 1 | 20 | (1.02) | (0.079) | (0.5) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,223 | (62.6) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 741 | (37.93) | (35.28) | (44.3) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 74 | (3.79) | (1.56) | (3.08) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 78 | (3.99) | (2.518) | (2.71) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,497 | (76.62) | (68.814) | (63.16) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 252 | (12.9) | (0.67) | (4.08) |