Herodotus, The Histories* 8.86.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:8.86.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

65 lemmas; 85 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 8 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
δέ but 3 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
καί and, also 3 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
μέν on the one hand, on the other hand 3 2,625 (134.36) (109.727) (118.8)
ὅς who, that, which: relative pronoun 3 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 2 533 (27.28) (24.797) (21.7)
οὔτε neither / nor 2 446 (22.83) (13.727) (16.2)
οὗτος this; that 2 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
σύν along with, in company with, together with 2 71 (3.63) (4.575) (7.0)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 2 556 (28.46) (26.85) (24.12)
Αἰγινήτης an Aeginetan (Αἴγινα) 1 87 (4.45) (0.127) (0.86)
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 1 53 (2.71) (1.486) (1.76)
ἀποβαίνω to step off from 1 28 (1.43) (0.465) (1.36)
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 1 64 (3.28) (1.165) (1.55)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 2,610 (133.59) (173.647) (126.45)
βάρβαρος barbarous 1 196 (10.03) (1.886) (4.07)
βασιλεύς a king, chief 1 619 (31.68) (9.519) (15.15)
γάρ for 1 1,473 (75.39) (110.606) (74.4)
γε at least, at any rate 1 377 (19.3) (24.174) (31.72)
γίγνομαι become, be born 1 1,353 (69.25) (53.204) (45.52)
δειμαίνω to be afraid, in a fright 1 16 (0.82) (0.032) (0.15)
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 1 85 (4.35) (1.527) (3.41)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 383 (19.6) (12.401) (17.56)
εἰμί to be 1 3,724 (190.61) (217.261) (145.55)
ἕκαστος every, every one, each, each one 1 258 (13.21) (12.667) (11.08)
Ἕλλην Hellen; Greek 1 555 (28.41) (2.754) (10.09)
ἐν in, among. c. dat. 1 1,798 (92.03) (118.207) (88.06)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 219 (11.21) (11.058) (14.57)
Εὔβοια Euboea 1 20 (1.02) (0.124) (0.66)
ἔχω to have 1 1,127 (57.68) (48.945) (46.31)
either..or; than 1 257 (13.15) (34.073) (23.24)
ἡμέρα day 1 278 (14.23) (8.416) (8.56)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 52 (2.66) (1.993) (1.71)
καίτοι and indeed, and further; and yet 1 19 (0.97) (2.582) (1.38)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 755 (38.64) (76.461) (54.75)
κεραΐζω ravage, plunder 1 6 (0.31) (0.017) (0.13)
κόσμος order 1 24 (1.23) (3.744) (1.56)
μακρός long 1 55 (2.82) (1.989) (2.83)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 116 (5.94) (5.491) (7.79)
ναυμαχέω to fight in a ship 1 26 (1.33) (0.127) (0.8)
ναῦς a ship 1 406 (20.78) (3.843) (21.94)
νόος mind, perception 1 51 (2.61) (5.507) (3.33)
νῦν now at this very time 1 572 (29.28) (12.379) (21.84)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 175 (8.96) (16.105) (11.17)
οὐδείς not one, nobody 1 564 (28.87) (19.346) (18.91)
οὕτως so, in this manner 1 519 (26.56) (28.875) (14.91)
πᾶς all, the whole 1 1,182 (60.5) (59.665) (51.63)
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 1 249 (12.74) (1.314) (6.77)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 536 (27.43) (44.62) (43.23)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 1 93 (4.76) (4.236) (5.53)
ποιέω to make, to do 1 1,223 (62.6) (29.319) (37.03)
προθυμέομαι to be ready, willing, eager, zealous to do 1 9 (0.46) (0.164) (0.39)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 818 (41.87) (56.75) (56.58)
Σαλαμίς Salamis 1 62 (3.17) (0.145) (0.66)
συμφέρω to bring together; impers. to benefit 1 50 (2.56) (1.366) (1.96)
τάξις an arranging 1 32 (1.64) (2.44) (1.91)
τάσσω to arrange, put in order 1 129 (6.6) (2.051) (3.42)
τε and 1 2,733 (139.89) (62.106) (115.18)
τῇ here, there 1 399 (20.42) (18.312) (12.5)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 798 (40.85) (97.86) (78.95)
τοιοῦτος such as this 1 186 (9.52) (20.677) (14.9)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 1 1,122 (57.43) (3.117) (19.2)
νέα fallow land (LSJ νειός) 1 252 (12.9) (0.67) (4.08)
Ξέρξης Xerxes 1 256 (13.1) (0.265) (2.4)
Ἀθήναιος Athenaeus 1 275 (14.08) (1.603) (10.38)

PAGINATE