42 lemmas;
53 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,542 | (78.93) | (90.021) | (57.06) |
| τε | and | 3 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
| γάρ | for | 2 | 1,473 | (75.39) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 2 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 2 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 259 | (13.26) | (49.106) | (23.97) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 171 | (8.75) | (2.299) | (9.04) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 517 | (26.46) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 75 | (3.84) | (0.417) | (2.22) |
| ἀπόπλοος | (n) a sailing away | 1 | 1 | (0.05) | (0.045) | (0.07) |
| αὐτόπτης | seeing oneself, an eyewitness | 1 | 5 | (0.26) | (0.062) | (0.2) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,353 | (69.25) | (53.204) | (45.52) |
| ἐάν | if | 1 | 316 | (16.17) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,130 | (57.84) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 190 | (9.73) | (4.574) | (7.56) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 38 | (1.95) | (1.634) | (1.72) |
| ἐκπλέω | to sail out, sail away, weigh anchor | 1 | 22 | (1.13) | (0.136) | (0.76) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 111 | (5.68) | (2.103) | (2.21) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 47 | (2.41) | (9.107) | (4.91) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 59 | (3.02) | (0.497) | (2.35) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 27 | (1.38) | (3.609) | (1.17) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 572 | (29.28) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 712 | (36.44) | (10.255) | (22.93) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 175 | (8.96) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 111 | (5.68) | (5.317) | (5.48) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 236 | (12.08) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| Πελοποννήσιος | Peloponnesian (of people) | 1 | 30 | (1.54) | (0.234) | (2.51) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | 87 | (4.45) | (0.555) | (4.81) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 536 | (27.43) | (44.62) | (43.23) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 14 | (0.72) | (2.596) | (0.61) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 69 | (3.53) | (2.812) | (8.48) |
| πολύς | much, many | 1 | 741 | (37.93) | (35.28) | (44.3) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 70 | (3.58) | (4.073) | (1.48) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 556 | (28.46) | (26.85) | (24.12) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 258 | (13.21) | (49.49) | (23.92) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,122 | (57.43) | (3.117) | (19.2) |
| Εὐρυβιάδης | Eurybiades | 1 | 18 | (0.92) | (0.014) | (0.13) |