Herodotus, The Histories* 8.75.2

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:8.75.2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

47 lemmas; 61 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 9 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
Ἕλλην Hellen; Greek 3 555 (28.41) (2.754) (10.09)
ὅς who, that, which: relative pronoun 3 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
καί and, also 2 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
στρατηγός the leader 2 132 (6.76) (1.525) (6.72)
ἄλλος other, another 1 1,040 (53.23) (40.264) (43.75)
ἅπας quite all, the whole 1 115 (5.89) (10.904) (7.0)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 2,610 (133.59) (173.647) (126.45)
ἀφικνέομαι to come to 1 516 (26.41) (2.347) (7.38)
βάρβαρος barbarous 1 196 (10.03) (1.886) (4.07)
βασιλεύς a king, chief 1 619 (31.68) (9.519) (15.15)
βουλεύω to take counsel, deliberate, concert measures 1 133 (6.81) (1.283) (3.94)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 254 (13.0) (8.59) (11.98)
γάρ for 1 1,473 (75.39) (110.606) (74.4)
γίγνομαι become, be born 1 1,353 (69.25) (53.204) (45.52)
διαδιδράσκω to run off, get away, escape 1 6 (0.31) (0.088) (0.08)
δρασμός a running away, flight 1 8 (0.41) (0.052) (0.11)
ἐάν if 1 316 (16.17) (23.689) (20.31)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 1,130 (57.84) (54.345) (87.02)
εἶδον to see 1 123 (6.3) (4.063) (7.0)
ἐξεργάζομαι to work out, make completely, finish off, bring to perfection 1 32 (1.64) (0.198) (0.57)
ἔργον work 1 146 (7.47) (5.905) (8.65)
either..or; than 1 257 (13.15) (34.073) (23.24)
καθύπερθε from above, down from above 1 50 (2.56) (0.056) (0.65)
καλός beautiful 1 101 (5.17) (9.11) (12.96)
κατορρωδέω to be dismayed at, dread greatly 1 22 (1.13) (0.013) (0.2)
λάθρῃ secretly, covertly, by stealth, treacherously 1 6 (0.31) (0.191) (0.44)
λέγω to pick; to say 1 1,542 (78.93) (90.021) (57.06)
μᾶλλον more, rather 1 110 (5.63) (11.489) (8.35)
μή not 1 504 (25.8) (50.606) (37.36)
νῦν now at this very time 1 572 (29.28) (12.379) (21.84)
ὅδε this 1 712 (36.44) (10.255) (22.93)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 259 (13.26) (49.106) (23.97)
παρέχω to furnish, provide, supply 1 143 (7.32) (2.932) (4.24)
πέμπω to send, despatch 1 254 (13.0) (2.691) (6.86)
περιοράω to look over, overlook 1 23 (1.18) (0.21) (0.72)
πλοῖον a floating vessel, a ship, vessel 1 66 (3.38) (0.715) (1.89)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 210 (10.75) (6.869) (8.08)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 818 (41.87) (56.75) (56.58)
σύ you (personal pronoun) 1 686 (35.11) (30.359) (61.34)
τότε at that time, then 1 207 (10.6) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 1 206 (10.54) (6.167) (10.26)
ὑμέτερος your, yours 1 17 (0.87) (0.709) (1.21)
φράζω to point out, shew, indicate 1 85 (4.35) (0.655) (2.83)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 1 31 (1.59) (1.523) (2.38)
ὅτι2 conj.: that, because 1 258 (13.21) (49.49) (23.92)
Ἀθήναιος Athenaeus 1 275 (14.08) (1.603) (10.38)

PAGINATE