46 lemmas;
67 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 763 | (39.05) | (10.82) | (29.69) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,130 | (57.84) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 3 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,542 | (78.93) | (90.021) | (57.06) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 2 | 122 | (6.24) | (2.54) | (2.03) |
| ναυμαχία | a sea-fight | 2 | 61 | (3.12) | (0.237) | (1.45) |
| ὅδε | this | 2 | 712 | (36.44) | (10.255) | (22.93) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 446 | (22.83) | (13.727) | (16.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 818 | (41.87) | (56.75) | (56.58) |
| σός | your | 2 | 159 | (8.14) | (6.214) | (12.92) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 62 | (3.17) | (0.524) | (1.39) |
| ἄριστος | best | 1 | 95 | (4.86) | (2.087) | (4.08) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 619 | (31.68) | (9.519) | (15.15) |
| γάρ | for | 1 | 1,473 | (75.39) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,353 | (69.25) | (53.204) | (45.52) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 170 | (8.7) | (2.36) | (4.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 373 | (19.09) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 1 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 47 | (2.41) | (1.404) | (1.3) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 66 | (3.38) | (4.795) | (6.12) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 244 | (12.49) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 23 | (1.18) | (0.969) | (0.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,798 | (92.03) | (118.207) | (88.06) |
| Εὔβοια | Euboea | 1 | 20 | (1.02) | (0.124) | (0.66) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 229 | (11.72) | (3.075) | (7.18) |
| καί | and, also | 1 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| κακός | bad | 1 | 175 | (8.96) | (7.257) | (12.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 755 | (38.64) | (76.461) | (54.75) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 17 | (0.87) | (1.966) | (1.67) |
| μηδέ | but not | 1 | 57 | (2.92) | (4.628) | (5.04) |
| ναῦς | a ship | 1 | 406 | (20.78) | (3.843) | (21.94) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 263 | (13.46) | (13.469) | (13.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,223 | (62.6) | (29.319) | (37.03) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 210 | (10.75) | (6.869) | (8.08) |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | 14 | (0.72) | (0.184) | (0.45) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 171 | (8.75) | (2.299) | (9.04) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 124 | (6.35) | (5.396) | (4.83) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 110 | (5.63) | (6.305) | (6.41) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 5 | (0.26) | (0.34) | (0.38) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 31 | (1.59) | (1.523) | (2.38) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,497 | (76.62) | (68.814) | (63.16) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 252 | (12.9) | (0.67) | (4.08) |
| Μαρδόνιος | Mardonius | 1 | 123 | (6.3) | (0.079) | (0.91) |