39 lemmas;
48 tokens
(195,372 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 7 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 516 | (26.41) | (2.347) | (7.38) |
δέ | but | 2 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 110 | (5.63) | (0.914) | (3.9) |
Ἀθήνη | Athena | 1 | 143 | (7.32) | (1.254) | (5.09) |
ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 28 | (1.43) | (0.465) | (1.36) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 170 | (8.7) | (2.36) | (4.52) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 190 | (9.73) | (4.574) | (7.56) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,798 | (92.03) | (118.207) | (88.06) |
ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 182 | (9.32) | (4.633) | (3.4) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 557 | (28.51) | (19.86) | (21.4) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,333 | (68.23) | (64.142) | (59.77) |
ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | 20 | (1.02) | (0.241) | (0.74) |
καί | and, also | 1 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
καραδοκέω | to watch eagerly, anxiously (for the outcome) | 1 | 3 | (0.15) | (0.056) | (0.27) |
καταβαίνω | to step down, go | 1 | 31 | (1.59) | (0.757) | (1.45) |
λοιπός | remaining, the rest | 1 | 104 | (5.32) | (6.377) | (5.2) |
ναῦς | a ship | 1 | 406 | (20.78) | (3.843) | (21.94) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 409 | (20.93) | (34.84) | (23.41) |
οὗτος | this; that | 1 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
Πάρος | Paros | 1 | 21 | (1.07) | (0.065) | (0.18) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 1,182 | (60.5) | (59.665) | (51.63) |
πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 2 | (0.1) | (0.522) | (0.32) |
πῃ | in some way, somehow | 1 | 28 | (1.43) | (0.264) | (0.41) |
πῇ | whither? in what way? how? | 1 | 2 | (0.1) | (0.3) | (0.07) |
πλήν | except | 1 | 94 | (4.81) | (2.523) | (3.25) |
πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 114 | (5.84) | (3.953) | (12.13) |
πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 261 | (13.36) | (1.282) | (4.58) |
συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | 52 | (2.66) | (0.307) | (1.33) |
τε | and | 1 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 29 | (1.48) | (0.545) | (0.64) |
ὡς | as, how | 1 | 1,497 | (76.62) | (68.814) | (63.16) |
Πάριος | from the island of Paros | 1 | 18 | (0.92) | (0.041) | (0.15) |
σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,122 | (57.43) | (3.117) | (19.2) |
νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 252 | (12.9) | (0.67) | (4.08) |
Ξέρξης | Xerxes | 1 | 256 | (13.1) | (0.265) | (2.4) |
Φάληρον | Phaleron | 1 | 1 | (0.05) | (0.008) | (0.02) |