53 lemmas;
72 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 1 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,353 | (69.25) | (53.204) | (45.52) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,223 | (62.6) | (29.319) | (37.03) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,127 | (57.68) | (48.945) | (46.31) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,122 | (57.43) | (3.117) | (19.2) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 798 | (40.85) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 736 | (37.67) | (55.077) | (29.07) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 649 | (33.22) | (30.074) | (22.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 533 | (27.28) | (24.797) | (21.7) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 409 | (20.93) | (34.84) | (23.41) |
| ὁράω | to see | 1 | 332 | (16.99) | (16.42) | (18.27) |
| ἡμέρα | day | 1 | 278 | (14.23) | (8.416) | (8.56) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 2 | 275 | (14.08) | (1.603) | (10.38) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 269 | (13.77) | (1.875) | (4.27) |
| Ξέρξης | Xerxes | 1 | 256 | (13.1) | (0.265) | (2.4) |
| κελεύω | to urge | 1 | 211 | (10.8) | (3.175) | (6.82) |
| πάρειμι | be present | 1 | 180 | (9.21) | (5.095) | (8.94) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 143 | (7.32) | (1.254) | (5.09) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 136 | (6.96) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 136 | (6.96) | (7.547) | (5.48) |
| δεύτερος | second | 1 | 121 | (6.19) | (6.183) | (3.08) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 110 | (5.63) | (0.914) | (3.9) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 104 | (5.32) | (0.347) | (1.56) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 100 | (5.12) | (2.06) | (1.51) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 99 | (5.07) | (1.348) | (2.26) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 96 | (4.91) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 93 | (4.76) | (1.097) | (2.0) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 2 | 91 | (4.66) | (0.489) | (0.84) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 82 | (4.2) | (0.472) | (1.92) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 79 | (4.04) | (4.068) | (4.18) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 78 | (3.99) | (2.378) | (1.7) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 66 | (3.38) | (3.691) | (2.36) |
| σφέτερος | their own, their | 1 | 64 | (3.28) | (0.373) | (2.07) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 54 | (2.76) | (1.13) | (1.65) |
| ἀκρόπολις | the upper city | 1 | 40 | (2.05) | (0.277) | (0.71) |
| Σοῦσα | Susa | 1 | 40 | (2.05) | (0.078) | (0.35) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 1 | 36 | (1.84) | (0.287) | (0.75) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 30 | (1.54) | (1.262) | (5.21) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 25 | (1.28) | (0.488) | (0.97) |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 1 | 25 | (1.28) | (0.192) | (0.46) |
| ἐνύπνιον | a thing seen in sleep | 1 | 10 | (0.51) | (0.139) | (0.15) |
| συγκαλέω | to call to council, convoke, convene | 1 | 10 | (0.51) | (0.133) | (0.38) |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 2 | 10 | (0.51) | (0.222) | (0.82) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 6 | (0.31) | (1.077) | (0.46) |
| ἐνθύμιος | taken to heart | 1 | 2 | (0.1) | (0.014) | (0.04) |
| εὐπραξία | good conduct | 1 | 2 | (0.1) | (0.04) | (0.04) |
| πέμψις | a sending, mission, dispatch | 1 | 1 | (0.05) | (0.004) | (0.02) |