40 lemmas;
52 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,155 | (59.12) | (54.157) | (51.9) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 2 | 269 | (13.77) | (1.875) | (4.27) |
| καί | and, also | 2 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| πρόναος | before a temple | 2 | 7 | (0.36) | (0.012) | (0.06) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 143 | (7.32) | (1.254) | (5.09) |
| ἀλαλαγμός | loud noise | 1 | 1 | (0.05) | (0.026) | (0.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 649 | (33.22) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπορρήγνυμι | to break off, snap asunder | 1 | 4 | (0.2) | (0.075) | (0.09) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 196 | (10.03) | (1.886) | (4.07) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 9 | (0.46) | (0.299) | (0.61) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 16 | (0.82) | (0.664) | (1.73) |
| γάρ | for | 1 | 1,473 | (75.39) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 377 | (19.3) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,353 | (69.25) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 14 | (0.72) | (1.012) | (1.33) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,798 | (92.03) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 557 | (28.51) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 72 | (3.69) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 52 | (2.66) | (0.827) | (1.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 755 | (38.64) | (76.461) | (54.75) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 17 | (0.87) | (0.442) | (0.58) |
| κεραυνός | a thunderbolt | 1 | 1 | (0.05) | (0.198) | (0.44) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | 11 | (0.56) | (0.483) | (0.72) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 23 | (1.18) | (4.289) | (2.08) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| Παρνασός | Parnassus | 1 | 8 | (0.41) | (0.049) | (0.22) |
| πάταγος | a clatter, crash | 1 | 3 | (0.15) | (0.022) | (0.07) |
| πολύς | much, many | 1 | 741 | (37.93) | (35.28) | (44.3) |
| συχνός | long | 1 | 46 | (2.35) | (0.343) | (0.55) |
| τε | and | 1 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
| φέρω | to bear | 1 | 214 | (10.95) | (8.129) | (10.35) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,122 | (57.43) | (3.117) | (19.2) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 99 | (5.07) | (1.348) | (2.26) |