49 lemmas;
79 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 686 | (35.11) | (30.359) | (61.34) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 1,353 | (69.25) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 4 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 1,130 | (57.84) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 4 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 517 | (26.46) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 649 | (33.22) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 456 | (23.34) | (50.199) | (32.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 259 | (13.26) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 2 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 1,223 | (62.6) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 818 | (41.87) | (56.75) | (56.58) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 258 | (13.21) | (49.49) | (23.92) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 40 | (2.05) | (8.208) | (3.67) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 152 | (7.78) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχῆθεν | from the beginning, from of old, from olden time | 1 | 8 | (0.41) | (0.077) | (0.1) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 43 | (2.2) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 67 | (3.43) | (1.67) | (3.01) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 196 | (10.03) | (1.886) | (4.07) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 229 | (11.72) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 226 | (11.57) | (17.692) | (15.52) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 27 | (1.38) | (3.942) | (3.03) |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 1 | 11 | (0.56) | (0.256) | (1.34) |
| ἐθελοκακέω | to be slack in duty, play the coward purposely | 1 | 8 | (0.41) | (0.019) | (0.12) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,155 | (59.12) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,798 | (92.03) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 557 | (28.51) | (19.86) | (21.4) |
| ἔργον | work | 1 | 146 | (7.47) | (5.905) | (8.65) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 219 | (11.21) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 11 | (0.56) | (0.288) | (0.56) |
| Κάρ | a Carian | 1 | 39 | (2.0) | (0.131) | (0.41) |
| καταζεύγνυμι | to yoke together, yoke | 1 | 1 | (0.05) | (0.014) | (0.07) |
| μάλιστα | most | 1 | 217 | (11.11) | (6.673) | (9.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 581 | (29.74) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
| μέσης | a wind between | 1 | 24 | (1.23) | (1.256) | (0.46) |
| μή | not | 1 | 504 | (25.8) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέτερος | neither of the two | 1 | 2 | (0.1) | (0.201) | (0.21) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 30 | (1.54) | (1.852) | (2.27) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 572 | (29.28) | (12.379) | (21.84) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 175 | (8.96) | (16.105) | (11.17) |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | 52 | (2.66) | (0.307) | (1.33) |
| τε | and | 1 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 172 | (8.8) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 556 | (28.46) | (26.85) | (24.12) |
| ὥστε | so that | 1 | 150 | (7.68) | (10.717) | (9.47) |