Herodotus, The Histories* 8.21.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:8.21.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

44 lemmas; 61 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 7 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
εἰμί to be 4 3,724 (190.61) (217.261) (145.55)
Ἀρτεμίσιον a temple of Artemis; Artemisium on Euboea 2 29 (1.48) (0.033) (0.24)
δέ but 2 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 2 1,333 (68.23) (64.142) (59.77)
ἑτοῖμος at hand, ready, prepared 2 44 (2.25) (1.028) (2.36)
καί and, also 2 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
κατάσκοπος one who keeps a look out, a scout, spy 2 22 (1.13) (0.112) (0.32)
μέν on the one hand, on the other hand 2 2,625 (134.36) (109.727) (118.8)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
ἀγγέλλω to bear a message 1 25 (1.28) (0.488) (0.97)
Ἀθηναῖος Athenian, of Athens 1 184 (9.42) (0.954) (5.82)
αὔτως in this very manner, even so, just so, as it is 1 5 (0.26) (0.103) (0.81)
γάρ for 1 1,473 (75.39) (110.606) (74.4)
γένος race, stock, family 1 65 (3.33) (8.844) (3.31)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 1,365 (69.87) (17.728) (33.0)
ἐάν if 1 316 (16.17) (23.689) (20.31)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 456 (23.34) (50.199) (32.23)
ἐκ from out of 1 1,155 (59.12) (54.157) (51.9)
ἐν in, among. c. dat. 1 1,798 (92.03) (118.207) (88.06)
ἔχω to have 1 1,127 (57.68) (48.945) (46.31)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 1 78 (3.99) (2.437) (2.68)
κατήρης fitted out 1 1 (0.05) (0.0) (0.01)
ναυτικός seafaring, naval 1 67 (3.43) (0.379) (2.1)
νεώτερος younger 1 20 (1.02) (0.506) (0.73)
οὗτος this; that 1 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
παλέω to be disabled 1 1 (0.05) (0.018) (0.01)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 455 (23.29) (22.709) (26.08)
πάρειμι be present 1 180 (9.21) (5.095) (8.94)
πεζός on foot 1 99 (5.07) (1.002) (3.66)
πλοῖον a floating vessel, a ship, vessel 1 66 (3.38) (0.715) (1.89)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 79 (4.04) (4.909) (7.73)
προστάσσω to order 1 25 (1.28) (1.223) (1.25)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 1 70 (3.58) (4.073) (1.48)
στρατός an encamped army 1 221 (11.31) (1.047) (3.43)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 798 (40.85) (97.86) (78.95)
τριακόντορος a thirty-oared ship 1 3 (0.15) (0.014) (0.04)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 736 (37.67) (55.077) (29.07)
ὡς as, how 1 1,497 (76.62) (68.814) (63.16)
Θερμοπύλαι Thermopylae 1 28 (1.43) (0.048) (0.25)
Τραχίς Trachis 1 12 (0.61) (0.026) (0.16)
Λεωνίδης Leonidas 1 38 (1.95) (0.062) (0.3)
Ἀρτεμίσιος name of a month 1 16 (0.82) (0.028) (0.13)
Ἀντικυρεύς of Anticyra 1 2 (0.1) (0.004) (0.02)

PAGINATE