35 lemmas;
45 tokens
(195,372 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 6 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 1 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 1 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 1 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
οὗτος | this; that | 2 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
τε | and | 1 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
ὡς | as, how | 2 | 1,497 | (76.62) | (68.814) | (63.16) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,333 | (68.23) | (64.142) | (59.77) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 1,182 | (60.5) | (59.665) | (51.63) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,353 | (69.25) | (53.204) | (45.52) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 556 | (28.46) | (26.85) | (24.12) |
ναῦς | a ship | 1 | 406 | (20.78) | (3.843) | (21.94) |
σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,122 | (57.43) | (3.117) | (19.2) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 234 | (11.98) | (6.984) | (16.46) |
ἅμα | at once, at the same time | 1 | 174 | (8.91) | (6.88) | (12.75) |
ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 516 | (26.41) | (2.347) | (7.38) |
πλέω | to sail, go by sea | 1 | 151 | (7.73) | (1.067) | (4.18) |
βάρβαρος | barbarous | 1 | 196 | (10.03) | (1.886) | (4.07) |
διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 2 | 85 | (4.35) | (1.527) | (3.41) |
φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 78 | (3.99) | (2.518) | (2.71) |
χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 46 | (2.35) | (1.096) | (1.89) |
ὀπίσω | backwards | 1 | 125 | (6.4) | (0.796) | (1.79) |
ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 39 | (2.0) | (2.188) | (1.79) |
ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 38 | (1.95) | (2.015) | (1.75) |
ἀποπλέω | to sail away, sail off | 1 | 45 | (2.3) | (0.211) | (1.27) |
ἀγγελία | a message, tidings, news | 1 | 25 | (1.28) | (0.158) | (0.75) |
Εὔβοια | Euboea | 1 | 20 | (1.02) | (0.124) | (0.66) |
περιπλέω | to sail | 1 | 20 | (1.02) | (0.079) | (0.5) |
ἐπιπίπτω | to fall upon | 1 | 11 | (0.56) | (0.167) | (0.4) |
Κίλιξ | a Cilician | 1 | 18 | (0.92) | (0.111) | (0.3) |
Ἀρτεμίσιον | a temple of Artemis; Artemisium on Euboea | 1 | 29 | (1.48) | (0.033) | (0.24) |
ἐπιρρώννυμι | to add strength to, strengthen | 1 | 1 | (0.05) | (0.04) | (0.21) |
εὐφρόνη | the kindly time (i.e. night) | 1 | 8 | (0.41) | (0.023) | (0.1) |