40 lemmas;
48 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 2 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| ἀδελφιδέος | a brother’s or sister’s son, a nephew | 1 | 4 | (0.2) | (0.082) | (0.08) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 517 | (26.46) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 48 | (2.46) | (3.239) | (1.45) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 64 | (3.28) | (1.165) | (1.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 317 | (16.23) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 43 | (2.2) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 67 | (3.43) | (1.67) | (3.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,798 | (92.03) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπαναγκάζω | to compel by force, constrain | 1 | 1 | (0.05) | (0.017) | (0.05) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 44 | (2.25) | (0.876) | (1.74) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 49 | (2.51) | (0.592) | (0.63) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,127 | (57.68) | (48.945) | (46.31) |
| Ἰάς | Ionian, Ionic | 1 | 11 | (0.56) | (0.031) | (0.1) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 33 | (1.69) | (0.912) | (1.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 581 | (29.74) | (18.419) | (25.96) |
| μή | not | 1 | 504 | (25.8) | (50.606) | (37.36) |
| ναῦς | a ship | 1 | 406 | (20.78) | (3.843) | (21.94) |
| οὐ | not | 1 | 1,415 | (72.43) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 236 | (12.08) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 564 | (28.87) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 15 | (0.77) | (0.691) | (0.89) |
| προᾴδω | to sing before, prelude | 1 | 1 | (0.05) | (0.006) | (0.02) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 818 | (41.87) | (56.75) | (56.58) |
| προσαιρέομαι | to choose for oneself | 1 | 3 | (0.15) | (0.014) | (0.04) |
| Σάμος | Samos | 1 | 135 | (6.91) | (0.335) | (2.18) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 132 | (6.76) | (1.525) | (6.72) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 71 | (3.63) | (4.575) | (7.0) |
| συνάρχω | to rule jointly with | 1 | 1 | (0.05) | (0.06) | (0.16) |
| τε | and | 1 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
| τριακόσιοι | three hundred | 1 | 61 | (3.12) | (0.355) | (1.49) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 78 | (3.99) | (2.518) | (2.71) |
| Ἰωνία | Ionia | 1 | 58 | (2.97) | (0.139) | (0.72) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,122 | (57.43) | (3.117) | (19.2) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 252 | (12.9) | (0.67) | (4.08) |
| Ἀρταχαίης | Artachaees | 1 | 6 | (0.31) | (0.003) | (0.04) |