57 lemmas;
83 tokens
(195,372 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 11 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
εἰμί | to be | 4 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
καί | and, also | 4 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
φέρω | to bear | 3 | 214 | (10.95) | (8.129) | (10.35) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,353 | (69.25) | (53.204) | (45.52) |
Εὔβοια | Euboea | 2 | 20 | (1.02) | (0.124) | (0.66) |
νύξ | the night | 2 | 102 | (5.22) | (2.561) | (5.42) |
πολύς | much, many | 2 | 741 | (37.93) | (35.28) | (44.3) |
τε | and | 2 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 736 | (37.67) | (55.077) | (29.07) |
ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 16 | (0.82) | (0.701) | (0.86) |
ἄχαρις | without grace | 1 | 14 | (0.72) | (0.035) | (0.11) |
γάρ | for | 1 | 1,473 | (75.39) | (110.606) | (74.4) |
δέ | but | 1 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 14 | (0.72) | (0.84) | (1.03) |
Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 49 | (2.51) | (0.442) | (1.08) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,798 | (92.03) | (118.207) | (88.06) |
ἐξισόω | to make equal | 1 | 5 | (0.26) | (0.047) | (0.13) |
ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 26 | (1.33) | (0.78) | (1.58) |
ἐπιπίπτω | to fall upon | 1 | 11 | (0.56) | (0.167) | (0.4) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 219 | (11.21) | (11.058) | (14.57) |
θεός | god | 1 | 271 | (13.87) | (26.466) | (19.54) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 755 | (38.64) | (76.461) | (54.75) |
κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 11 | (0.56) | (0.715) | (0.86) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
μηδέ | but not | 1 | 57 | (2.92) | (4.628) | (5.04) |
οἶδα | to know | 1 | 151 | (7.73) | (9.863) | (11.77) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 147 | (7.52) | (4.748) | (5.64) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 263 | (13.46) | (13.469) | (13.23) |
οὐ | not | 1 | 1,415 | (72.43) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 1 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 1,182 | (60.5) | (59.665) | (51.63) |
πέλαγος | the sea | 1 | 21 | (1.07) | (0.385) | (1.11) |
περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 249 | (12.74) | (1.314) | (6.77) |
περιπλέω | to sail | 1 | 20 | (1.02) | (0.079) | (0.5) |
Περσικός | Persian | 1 | 26 | (1.33) | (0.222) | (0.44) |
πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 9 | (0.46) | (0.682) | (1.42) |
πλέος | full. | 1 | 29 | (1.48) | (1.122) | (0.99) |
πλέω | to sail, go by sea | 1 | 151 | (7.73) | (1.067) | (4.18) |
πλέως | full of | 1 | 52 | (2.66) | (2.061) | (2.5) |
πνεῦμα | a blowing | 1 | 6 | (0.31) | (5.838) | (0.58) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 1,223 | (62.6) | (29.319) | (37.03) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 818 | (41.87) | (56.75) | (56.58) |
τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 129 | (6.6) | (2.051) | (3.42) |
τέλος | the fulfilment | 1 | 54 | (2.76) | (4.234) | (3.89) |
τῇ | here, there | 1 | 399 | (20.42) | (18.312) | (12.5) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 186 | (9.52) | (20.677) | (14.9) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 124 | (6.35) | (5.396) | (4.83) |
ὕδωρ | water | 1 | 116 | (5.94) | (7.043) | (3.14) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 556 | (28.46) | (26.85) | (24.12) |
χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 46 | (2.35) | (1.096) | (1.89) |
ὡς | as, how | 1 | 1,497 | (76.62) | (68.814) | (63.16) |
ἄν | modal particle | 1 | 354 | (18.12) | (32.618) | (38.42) |
σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,122 | (57.43) | (3.117) | (19.2) |