41 lemmas;
54 tokens
(195,372 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 1 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 3 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
καί | and, also | 3 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
οὗτος | this; that | 2 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
τε | and | 1 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,798 | (92.03) | (118.207) | (88.06) |
οὐ | not | 1 | 1,415 | (72.43) | (104.879) | (82.22) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 818 | (41.87) | (56.75) | (56.58) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 736 | (37.67) | (55.077) | (29.07) |
μέγας | big, great | 1 | 581 | (29.74) | (18.419) | (25.96) |
νῦν | now at this very time | 1 | 572 | (29.28) | (12.379) | (21.84) |
ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 516 | (26.41) | (2.347) | (7.38) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 407 | (20.83) | (21.235) | (25.5) |
μιν | him, her, it | 2 | 324 | (16.58) | (0.953) | (8.52) |
δίδωμι | to give | 1 | 306 | (15.66) | (11.657) | (13.85) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 259 | (13.26) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 258 | (13.21) | (49.49) | (23.92) |
Λακεδαίμων | Lacedaemon | 2 | 247 | (12.64) | (1.627) | (9.37) |
Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 231 | (11.82) | (1.433) | (8.39) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 190 | (9.73) | (4.574) | (7.56) |
αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 115 | (5.89) | (1.343) | (3.6) |
καλός | beautiful | 1 | 101 | (5.17) | (9.11) | (12.96) |
Σπάρτη | Sparta | 1 | 98 | (5.02) | (0.271) | (1.31) |
νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 85 | (4.35) | (2.089) | (3.95) |
Σαλαμίς | Salamis | 1 | 62 | (3.17) | (0.145) | (0.66) |
τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 3 | 52 | (2.66) | (1.698) | (2.37) |
Θεμιστοκλέης | Themistocles | 1 | 51 | (2.61) | (0.172) | (0.52) |
ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 37 | (1.89) | (0.479) | (0.74) |
ναυμαχέω | to fight in a ship | 1 | 26 | (1.33) | (0.127) | (0.8) |
δωρέω | to give, present | 1 | 23 | (1.18) | (0.278) | (0.36) |
ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 22 | (1.13) | (0.514) | (1.04) |
σοφία | skill | 1 | 20 | (1.02) | (1.979) | (0.86) |
Εὐρυβιάδης | Eurybiades | 1 | 18 | (0.92) | (0.014) | (0.13) |
ἐλαία | the olive-tree | 2 | 15 | (0.77) | (0.312) | (0.43) |
στέφανος | that which surrounds | 2 | 11 | (0.56) | (0.775) | (0.94) |
καλλιστεύω | to be the most beautiful | 1 | 7 | (0.36) | (0.01) | (0.06) |
ἀριστεῖα | the prize of the best and bravest | 1 | 4 | (0.2) | (0.034) | (0.09) |
δεξιότης | dexterity, cleverness | 1 | 1 | (0.05) | (0.013) | (0.02) |
ὄχος | a carriage, shelter | 1 | 1 | (0.05) | (0.057) | (0.66) |