66 lemmas;
101 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 4 | 701 | (35.88) | (1.545) | (6.16) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 1,040 | (53.23) | (40.264) | (43.75) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,542 | (78.93) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 3 | 1,415 | (72.43) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 2 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,130 | (57.84) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 76 | (3.89) | (8.435) | (3.94) |
| καί | and, also | 2 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 446 | (22.83) | (13.727) | (16.2) |
| Περσεύς | Perseus | 2 | 232 | (11.87) | (0.328) | (2.75) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 596 | (30.51) | (25.424) | (23.72) |
| ἄν | modal particle | 2 | 354 | (18.12) | (32.618) | (38.42) |
| Ξέρξης | Xerxes | 2 | 256 | (13.1) | (0.265) | (2.4) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 517 | (26.46) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 34 | (1.74) | (3.069) | (1.79) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 174 | (8.91) | (6.88) | (12.75) |
| ἀντίξοος | opposed, adverse | 1 | 9 | (0.46) | (0.011) | (0.07) |
| ἀπονοστέω | to return, come home | 1 | 29 | (1.48) | (0.025) | (0.29) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 123 | (6.3) | (0.787) | (2.44) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 619 | (31.68) | (9.519) | (15.15) |
| γάρ | for | 1 | 1,473 | (75.39) | (110.606) | (74.4) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 170 | (8.7) | (2.36) | (4.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 456 | (23.34) | (50.199) | (32.23) |
| εἷς | one | 1 | 205 | (10.49) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,155 | (59.12) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 22 | (1.13) | (0.986) | (1.32) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,798 | (92.03) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,333 | (68.23) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρέτης | a rower | 1 | 2 | (0.1) | (0.075) | (0.14) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,127 | (57.68) | (48.945) | (46.31) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 229 | (11.72) | (3.075) | (7.18) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 47 | (2.41) | (9.107) | (4.91) |
| καταβιβάζω | to make to go down, bring down, bring down | 1 | 3 | (0.15) | (0.014) | (0.05) |
| κατάστρωμα | that which is spread over | 1 | 2 | (0.1) | (0.037) | (0.16) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 11 | (0.56) | (0.715) | (0.86) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | 4 | (0.2) | (0.268) | (0.46) |
| λόγος | the word | 1 | 445 | (22.78) | (29.19) | (16.1) |
| μή | not | 1 | 504 | (25.8) | (50.606) | (37.36) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 34 | (1.74) | (1.186) | (1.73) |
| νέος | young, youthful | 1 | 49 | (2.51) | (2.183) | (4.18) |
| νόστος | a return home | 1 | 1 | (0.05) | (0.098) | (0.83) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 159 | (8.14) | (2.814) | (4.36) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 147 | (7.52) | (4.748) | (5.64) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 89 | (4.56) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 34 | (1.74) | (0.866) | (1.08) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 519 | (26.56) | (28.875) | (14.91) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 27 | (1.38) | (4.93) | (0.86) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 536 | (27.43) | (44.62) | (43.23) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 25 | (1.28) | (1.164) | (1.33) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 93 | (4.76) | (4.236) | (5.53) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,223 | (62.6) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 818 | (41.87) | (56.75) | (56.58) |
| πρῶτος | first | 1 | 315 | (16.12) | (18.707) | (16.57) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 221 | (11.31) | (1.047) | (3.43) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 213 | (10.9) | (1.889) | (3.54) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 736 | (37.67) | (55.077) | (29.07) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 102 | (5.22) | (0.476) | (1.33) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 256 | (13.1) | (5.93) | (6.1) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,497 | (76.62) | (68.814) | (63.16) |