42 lemmas;
57 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 259 | (13.26) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 258 | (13.21) | (49.49) | (23.92) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 102 | (5.22) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποσῴζω | to preserve from, heal from | 1 | 6 | (0.31) | (0.046) | (0.05) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 36 | (1.84) | (0.265) | (0.49) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 123 | (6.3) | (0.787) | (2.44) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 317 | (16.23) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 619 | (31.68) | (9.519) | (15.15) |
| γῆ | earth | 1 | 264 | (13.51) | (10.519) | (12.21) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
| δωρέω | to give, present | 1 | 23 | (1.18) | (0.278) | (0.36) |
| εἰσωθέω | to thrust into | 1 | 4 | (0.2) | (0.107) | (0.18) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 1 | 15 | (0.77) | (0.32) | (0.66) |
| ἐκπηδάω | to leap out | 1 | 3 | (0.15) | (0.04) | (0.08) |
| ἐπικουφίζω | to lighten | 1 | 1 | (0.05) | (0.019) | (0.01) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 229 | (11.72) | (3.075) | (7.18) |
| καί | and, also | 1 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| κεφαλή | the head | 1 | 123 | (6.3) | (3.925) | (2.84) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | 4 | (0.2) | (0.268) | (0.46) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,542 | (78.93) | (90.021) | (57.06) |
| ναῦς | a ship | 1 | 406 | (20.78) | (3.843) | (21.94) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 519 | (26.56) | (28.875) | (14.91) |
| Περσεύς | Perseus | 1 | 232 | (11.87) | (0.328) | (2.75) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 701 | (35.88) | (1.545) | (6.16) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,223 | (62.6) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 741 | (37.93) | (35.28) | (44.3) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 9 | (0.46) | (0.658) | (0.35) |
| στεφάνη | anything that encircles | 1 | 1 | (0.05) | (0.037) | (0.08) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 23 | (1.18) | (2.74) | (2.88) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 102 | (5.22) | (3.502) | (6.07) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 213 | (10.9) | (1.889) | (3.54) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 63 | (3.22) | (1.072) | (2.49) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 21 | (1.07) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,497 | (76.62) | (68.814) | (63.16) |
| Ξέρξης | Xerxes | 1 | 256 | (13.1) | (0.265) | (2.4) |