40 lemmas;
46 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 798 | (40.85) | (97.86) | (78.95) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 74 | (3.79) | (0.926) | (2.26) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 619 | (31.68) | (9.519) | (15.15) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 20 | (1.02) | (0.903) | (1.53) |
| γάρ | for | 1 | 1,473 | (75.39) | (110.606) | (74.4) |
| γέμω | to be full | 1 | 1 | (0.05) | (0.19) | (0.24) |
| δέ | but | 1 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖμα | fear, affright | 1 | 8 | (0.41) | (0.134) | (0.34) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 456 | (23.34) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 182 | (9.32) | (4.633) | (3.4) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 72 | (3.69) | (0.712) | (1.78) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,333 | (68.23) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 47 | (2.41) | (0.949) | (1.25) |
| κατάστρωμα | that which is spread over | 1 | 2 | (0.1) | (0.037) | (0.16) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 78 | (3.99) | (1.249) | (2.89) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | 4 | (0.2) | (0.268) | (0.46) |
| κυματίας | surging, billowy | 1 | 2 | (0.1) | (0.002) | (0.01) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 110 | (5.63) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 581 | (29.74) | (18.419) | (25.96) |
| μιν | him, her, it | 1 | 324 | (16.58) | (0.953) | (8.52) |
| ναῦς | a ship | 1 | 406 | (20.78) | (3.843) | (21.94) |
| Περσεύς | Perseus | 1 | 232 | (11.87) | (0.328) | (2.75) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 701 | (35.88) | (1.545) | (6.16) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 61 | (3.12) | (1.713) | (3.51) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 151 | (7.73) | (1.067) | (4.18) |
| Στρυμονίας | a wind blowing from the Strymon | 1 | 1 | (0.05) | (0.001) | (0.01) |
| Στρυμών | the Strymon | 1 | 20 | (1.02) | (0.034) | (0.29) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 71 | (3.63) | (4.575) | (7.0) |
| συχνός | long | 1 | 46 | (2.35) | (0.343) | (0.55) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 9 | (0.46) | (1.497) | (1.41) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 23 | (1.18) | (1.526) | (1.65) |
| χειμαίνω | to drive by a storm | 1 | 1 | (0.05) | (0.003) | (0.02) |
| ὥστε | so that | 1 | 150 | (7.68) | (10.717) | (9.47) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,122 | (57.43) | (3.117) | (19.2) |
| Ξέρξης | Xerxes | 1 | 256 | (13.1) | (0.265) | (2.4) |