Herodotus, The Histories* 8.11.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:8.11.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

39 lemmas; 59 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 11 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
Ἕλλην Hellen; Greek 3 555 (28.41) (2.754) (10.09)
ἐν in, among. c. dat. 3 1,798 (92.03) (118.207) (88.06)
οὗτος this; that 3 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
ἀγωνίζομαι to contend for a prize 2 21 (1.07) (0.536) (0.86)
δέ but 2 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
εἰς into, to c. acc. 2 2,751 (140.81) (66.909) (80.34)
ναυμαχία a sea-fight 2 61 (3.12) (0.237) (1.45)
Ἀθηναῖος Athenian, of Athens 1 184 (9.42) (0.954) (5.82)
ἀποπλέω to sail away, sail off 1 45 (2.3) (0.211) (1.27)
Ἀρτεμίσιον a temple of Artemis; Artemisium on Euboea 1 29 (1.48) (0.033) (0.24)
αὐτομολέω to desert 1 10 (0.51) (0.104) (0.24)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 2,610 (133.59) (173.647) (126.45)
ἀφέτης one who lets off a military engine 1 5 (0.26) (0.009) (0.05)
βάρβαρος barbarous 1 196 (10.03) (1.886) (4.07)
βασιλεύς a king, chief 1 619 (31.68) (9.519) (15.15)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 1,365 (69.87) (17.728) (33.0)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 315 (16.12) (56.77) (30.67)
διαλύω to loose one from another, to part asunder, undo 1 17 (0.87) (0.884) (1.29)
δίδωμι to give 1 306 (15.66) (11.657) (13.85)
δόξα a notion 1 11 (0.56) (4.474) (2.49)
εἰμί to be 1 3,724 (190.61) (217.261) (145.55)
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 1 44 (2.25) (0.876) (1.74)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 1,333 (68.23) (64.142) (59.77)
ἔργον work 1 146 (7.47) (5.905) (8.65)
ἑτεραλκής giving strength to one of two 1 2 (0.1) (0.007) (0.07)
καί and, also 1 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
Λήμνιος Lemnian 1 6 (0.31) (0.052) (0.08)
μέν on the one hand, on the other hand 1 2,625 (134.36) (109.727) (118.8)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 213 (10.9) (19.178) (9.89)
νύξ the night 1 102 (5.22) (2.561) (5.42)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 455 (23.29) (22.709) (26.08)
πολύς much, many 1 741 (37.93) (35.28) (44.3)
Σαλαμίς Salamis 1 62 (3.17) (0.145) (0.66)
σύν along with, in company with, together with 1 71 (3.63) (4.575) (7.0)
ταύτῃ in this way. 1 163 (8.34) (2.435) (2.94)
χῶρος a piece of ground, ground, place 1 129 (6.6) (0.303) (1.55)
χῶρος2 north-west wind 1 86 (4.4) (0.197) (0.99)

PAGINATE