Herodotus, The Histories* 8.106.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:8.106.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

61 lemmas; 85 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 8 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
σύ you (personal pronoun) 5 686 (35.11) (30.359) (61.34)
ἐγώ I (first person pronoun) 3 1,130 (57.84) (54.345) (87.02)
τις any one, any thing, some one, some thing; 3 798 (40.85) (97.86) (78.95)
ἀνήρ a man 2 763 (39.05) (10.82) (29.69)
ἀνόσιος unholy, profane 2 12 (0.61) (0.255) (0.49)
ἀπό from, away from. c. gen. 2 649 (33.22) (30.074) (22.12)
εἰμί to be 2 3,724 (190.61) (217.261) (145.55)
ἐμός mine 2 276 (14.13) (8.401) (19.01)
either..or; than 2 257 (13.15) (34.073) (23.24)
ποιέω to make, to do 2 1,223 (62.6) (29.319) (37.03)
σός your 2 159 (8.14) (6.214) (12.92)
τίη why? wherefore? 2 172 (8.8) (26.493) (13.95)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 1 70 (3.58) (3.981) (2.22)
ἄρα particle: 'so' 1 67 (3.43) (11.074) (20.24)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 2,610 (133.59) (173.647) (126.45)
βιός a bow 1 38 (1.95) (3.814) (4.22)
βίος life 1 35 (1.79) (3.82) (4.12)
δέ but 1 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 1 66 (3.38) (4.795) (6.12)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 1 50 (2.56) (2.021) (2.95)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 383 (19.6) (12.401) (17.56)
εἰς into, to c. acc. 1 2,751 (140.81) (66.909) (80.34)
ἐργάζομαι to work, labour 1 65 (3.33) (2.772) (1.58)
ἔργον work 1 146 (7.47) (5.905) (8.65)
ἤδη already 1 134 (6.86) (8.333) (11.03)
θεός god 1 271 (13.87) (26.466) (19.54)
κακός bad 1 175 (8.96) (7.257) (12.65)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 1 58 (2.97) (1.415) (1.83)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 1 26 (1.33) (1.665) (2.81)
λέγω to pick; to say 1 1,542 (78.93) (90.021) (57.06)
μάλιστα most 1 217 (11.11) (6.673) (9.11)
μέμφομαι to blame, censure, find fault with 1 20 (1.02) (0.498) (0.6)
μή not 1 504 (25.8) (50.606) (37.36)
μηδείς (and not one); not one, no-one 1 82 (4.2) (8.165) (6.35)
μηχανάομαι to prepare, make ready 1 53 (2.71) (0.312) (0.77)
μιν him, her, it 1 324 (16.58) (0.953) (8.52)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 1 166 (8.5) (5.553) (4.46)
νόμος usage, custom, law, ordinance 1 137 (7.01) (5.63) (4.23)
ὅδε this 1 712 (36.44) (10.255) (22.93)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 175 (8.96) (16.105) (11.17)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 259 (13.26) (49.106) (23.97)
πανοικία whole household 1 3 (0.15) (0.001) (0.02)
πανοικίᾳ with all the house, household and all 1 1 (0.05) (0.002) (0.01)
πᾶς all, the whole 1 1,182 (60.5) (59.665) (51.63)
περιλαμβάνω to seize around, embrace 1 4 (0.2) (0.484) (0.32)
πρόγονος a forefather, ancestor 1 10 (0.51) (0.412) (0.58)
τε and 1 2,733 (139.89) (62.106) (115.18)
τίς who? which? 1 105 (5.37) (21.895) (15.87)
τοι let me tell you, surely, verily 1 171 (8.75) (2.299) (9.04)
τότε at that time, then 1 207 (10.6) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 1 206 (10.54) (6.167) (10.26)
ὑπάγω to lead 1 10 (0.51) (0.426) (0.47)
χείρ the hand 1 86 (4.4) (5.786) (10.92)
χράομαι use, experience 1 256 (13.1) (5.93) (6.1)
O! oh! 1 173 (8.85) (6.146) (14.88)
ὡς as, how 1 1,497 (76.62) (68.814) (63.16)
ὥστε so that 1 150 (7.68) (10.717) (9.47)
ὅτι2 conj.: that, because 1 258 (13.21) (49.49) (23.92)
Ἑρμότιμος Hermotimus 1 6 (0.31) (0.01) (0.05)

PAGINATE