48 lemmas;
67 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 3 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,353 | (69.25) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 2 | 204 | (10.44) | (1.588) | (3.52) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 143 | (7.32) | (1.254) | (5.09) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 34 | (1.74) | (1.179) | (5.12) |
| ἀμφικτίονες | they that dwell round, next neighbours | 1 | 2 | (0.1) | (0.01) | (0.04) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 34 | (1.74) | (0.397) | (0.86) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 619 | (31.68) | (9.519) | (15.15) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 65 | (3.33) | (8.844) | (3.31) |
| δεύτερος | second | 1 | 121 | (6.19) | (6.183) | (3.08) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 14 | (0.72) | (0.833) | (0.53) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,798 | (92.03) | (118.207) | (88.06) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 25 | (1.28) | (1.347) | (1.45) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 557 | (28.51) | (19.86) | (21.4) |
| εὐνοῦχος | a eunuch | 1 | 12 | (0.61) | (0.252) | (0.12) |
| ἤδη | already | 1 | 134 | (6.86) | (8.333) | (11.03) |
| ἱέρεια | a priestess | 1 | 7 | (0.36) | (0.208) | (0.18) |
| μέγας | big, great | 1 | 581 | (29.74) | (18.419) | (25.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 116 | (5.94) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 1 | 1,415 | (72.43) | (104.879) | (82.22) |
| παῖς | a child | 1 | 413 | (21.14) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 455 | (23.29) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,182 | (60.5) | (59.665) | (51.63) |
| Πήδασος | pr. n. | 1 | 2 | (0.1) | (0.007) | (0.07) |
| πόλις | a city | 1 | 460 | (23.54) | (11.245) | (29.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 210 | (10.75) | (6.869) | (8.08) |
| πώγων | the beard | 1 | 4 | (0.2) | (0.084) | (0.05) |
| συμπέμπω | to send with | 1 | 9 | (0.46) | (0.054) | (0.26) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 50 | (2.56) | (1.366) | (1.96) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 798 | (40.85) | (97.86) | (78.95) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 213 | (10.9) | (1.889) | (3.54) |
| τότε | at that time, then | 1 | 207 | (10.6) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 206 | (10.54) | (6.167) | (10.26) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 68 | (3.48) | (6.432) | (8.19) |
| φέρω | to bear | 1 | 214 | (10.95) | (8.129) | (10.35) |
| φυλακός | guard | 1 | 23 | (1.18) | (0.077) | (0.41) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 43 | (2.2) | (3.181) | (2.51) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 12 | (0.61) | (1.723) | (2.13) |
| χρόνος | time | 1 | 295 | (15.1) | (11.109) | (9.36) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,122 | (57.43) | (3.117) | (19.2) |
| Ἁλικαρνασσός | Halicarnassus | 1 | 6 | (0.31) | (0.024) | (0.06) |
| Ἑρμότιμος | Hermotimus | 1 | 6 | (0.31) | (0.01) | (0.05) |