46 lemmas;
60 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀντιόομαι | to resist, oppose | 2 | 16 | (0.82) | (0.01) | (0.13) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,130 | (57.84) | (54.345) | (87.02) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 70 | (3.58) | (5.253) | (5.28) |
| ὅδε | this | 2 | 712 | (36.44) | (10.255) | (22.93) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 446 | (22.83) | (13.727) | (16.2) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,182 | (60.5) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 2 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 38 | (1.95) | (1.252) | (2.43) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 517 | (26.46) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 763 | (39.05) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 649 | (33.22) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 28 | (1.43) | (0.465) | (1.36) |
| γάρ | for | 1 | 1,473 | (75.39) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,353 | (69.25) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 47 | (2.41) | (1.404) | (1.3) |
| δίδωμι | to give | 1 | 306 | (15.66) | (11.657) | (13.85) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 50 | (2.56) | (2.021) | (2.95) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 383 | (19.6) | (12.401) | (17.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,155 | (59.12) | (54.157) | (51.9) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 154 | (7.88) | (3.696) | (3.99) |
| ἤδη | already | 1 | 134 | (6.86) | (8.333) | (11.03) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 68 | (3.48) | (2.882) | (1.73) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 204 | (10.44) | (3.33) | (7.22) |
| καί | and, also | 1 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 36 | (1.84) | (0.29) | (0.46) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 8 | (0.41) | (1.004) | (0.66) |
| μέγας | big, great | 1 | 581 | (29.74) | (18.419) | (25.96) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 82 | (4.2) | (8.165) | (6.35) |
| ναῦς | a ship | 1 | 406 | (20.78) | (3.843) | (21.94) |
| ξύλον | wood | 1 | 40 | (2.05) | (1.689) | (0.89) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 1,415 | (72.43) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 89 | (4.56) | (1.92) | (3.82) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,223 | (62.6) | (29.319) | (37.03) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 210 | (10.75) | (6.869) | (8.08) |
| σός | your | 1 | 159 | (8.14) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 686 | (35.11) | (30.359) | (61.34) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 43 | (2.2) | (0.881) | (1.65) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 798 | (40.85) | (97.86) | (78.95) |
| φέρω | to bear | 1 | 214 | (10.95) | (8.129) | (10.35) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,122 | (57.43) | (3.117) | (19.2) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 252 | (12.9) | (0.67) | (4.08) |