41 lemmas;
62 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐμός | mine | 4 | 276 | (14.13) | (8.401) | (19.01) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,542 | (78.93) | (90.021) | (57.06) |
| δέ | but | 2 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,130 | (57.84) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 190 | (9.73) | (4.574) | (7.56) |
| καί | and, also | 2 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| μέγας | big, great | 2 | 581 | (29.74) | (18.419) | (25.96) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 129 | (6.6) | (5.663) | (6.23) |
| στρατός | an encamped army | 2 | 221 | (11.31) | (1.047) | (3.43) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 686 | (35.11) | (30.359) | (61.34) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 2 | 187 | (9.57) | (2.488) | (5.04) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 763 | (39.05) | (10.82) | (29.69) |
| αὐτεπάγγελτος | offering of oneself, of free will | 1 | 1 | (0.05) | (0.009) | (0.03) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 244 | (12.49) | (16.169) | (13.73) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 21 | (1.07) | (1.544) | (1.49) |
| ἔξω | out | 1 | 45 | (2.3) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 26 | (1.33) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 557 | (28.51) | (19.86) | (21.4) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 32 | (1.64) | (0.699) | (0.69) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 86 | (4.4) | (2.674) | (4.86) |
| Λυδός | (adj) Lydian; (subst) Lydus, their mythical ancestor | 1 | 113 | (5.78) | (0.189) | (0.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
| ξενίζω | to receive a guest; to surprise, to make strange | 1 | 9 | (0.46) | (0.1) | (0.27) |
| ξένιος | belonging to a friend and guest, hospitable | 1 | 14 | (0.72) | (0.104) | (0.47) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 84 | (4.3) | (1.179) | (4.14) |
| ὅδε | this | 1 | 712 | (36.44) | (10.255) | (22.93) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 236 | (12.08) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 564 | (28.87) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 78 | (3.99) | (2.378) | (1.7) |
| Περσίς | Persian | 1 | 6 | (0.31) | (0.113) | (0.18) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 114 | (5.84) | (3.953) | (12.13) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 25 | (1.28) | (0.879) | (1.29) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 96 | (4.91) | (0.862) | (1.93) |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | 52 | (2.66) | (0.307) | (1.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 736 | (37.67) | (55.077) | (29.07) |
| χώρα | land | 1 | 334 | (17.1) | (3.587) | (8.1) |
| Ξέρξης | Xerxes | 1 | 256 | (13.1) | (0.265) | (2.4) |