31 lemmas;
40 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,798 | (92.03) | (118.207) | (88.06) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 98 | (5.02) | (3.819) | (3.15) |
| Μῆδος | a Mede, Median | 2 | 132 | (6.76) | (0.399) | (1.46) |
| οὐ | not | 2 | 1,415 | (72.43) | (104.879) | (82.22) |
| ἀγαθός | good | 1 | 94 | (4.81) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 25 | (1.28) | (0.488) | (0.97) |
| ἀλογία | want of respect | 1 | 5 | (0.26) | (0.09) | (0.24) |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 1 | 4 | (0.2) | (0.243) | (0.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 1 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 456 | (23.34) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 244 | (12.49) | (16.169) | (13.73) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 12 | (0.61) | (0.37) | (0.41) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 13 | (0.67) | (0.354) | (0.79) |
| καί | and, also | 1 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,542 | (78.93) | (90.021) | (57.06) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 118 | (6.04) | (2.176) | (5.7) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 84 | (4.3) | (1.179) | (4.14) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,182 | (60.5) | (59.665) | (51.63) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 93 | (4.76) | (4.236) | (5.53) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,223 | (62.6) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 818 | (41.87) | (56.75) | (56.58) |
| σκιά | a shadow | 1 | 1 | (0.05) | (0.513) | (0.23) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 556 | (28.46) | (26.85) | (24.12) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,497 | (76.62) | (68.814) | (63.16) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,122 | (57.43) | (3.117) | (19.2) |
| Τραχίνιος | Trachinian, of Trachis | 1 | 10 | (0.51) | (0.014) | (0.1) |