37 lemmas;
48 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 2 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,497 | (76.62) | (68.814) | (63.16) |
| ἆθλος | a contest for a prize | 1 | 5 | (0.26) | (0.249) | (1.09) |
| ἀπόγονος | born or descended from, offspring | 1 | 20 | (1.02) | (0.136) | (0.21) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 516 | (26.41) | (2.347) | (7.38) |
| Ἀχαία | epithet of Demeter, Achaea | 1 | 12 | (0.61) | (0.069) | (0.58) |
| Ἀχαιός | Achaian | 1 | 13 | (0.67) | (0.976) | (9.89) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 133 | (6.81) | (1.283) | (3.94) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 254 | (13.0) | (8.59) | (11.98) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,155 | (59.12) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 295 | (15.1) | (22.812) | (17.62) |
| ἔλεγος | a song of mourning, a lament | 1 | 5 | (0.26) | (0.039) | (0.07) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 27 | (1.38) | (0.77) | (0.7) |
| ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 1 | 49 | (2.51) | (0.233) | (0.61) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 72 | (3.69) | (4.739) | (12.03) |
| θεοπρόπιον | a prophecy, oracle | 1 | 17 | (0.87) | (0.017) | (0.15) |
| Ἰνώ | Ino | 1 | 1 | (0.05) | (0.039) | (0.08) |
| καθηγεμών | a leader, a guide | 1 | 3 | (0.15) | (0.026) | (0.1) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,542 | (78.93) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 445 | (22.78) | (29.19) | (16.1) |
| μετέπειτα | afterwards, thereafter | 1 | 15 | (0.77) | (0.13) | (0.25) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | 53 | (2.71) | (0.312) | (0.77) |
| μόρος | man's appointed doom, fate, destiny | 1 | 9 | (0.46) | (0.131) | (0.54) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 159 | (8.14) | (2.814) | (4.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,182 | (60.5) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 536 | (27.43) | (44.62) | (43.23) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 25 | (1.28) | (0.879) | (1.29) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 71 | (3.63) | (4.575) | (7.0) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 213 | (10.9) | (1.889) | (3.54) |
| Ἄλος | a town in the domain of Achilles | 1 | 2 | (0.1) | (0.005) | (0.02) |
| Αἴολος | Aeolus | 1 | 2 | (0.1) | (0.052) | (0.14) |
| Ξέρξης | Xerxes | 1 | 256 | (13.1) | (0.265) | (2.4) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 99 | (5.07) | (1.348) | (2.26) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 466 | (23.85) | (6.249) | (14.54) |