32 lemmas;
38 tokens
(195,372 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
Βορέας | North wind | 3 | 49 | (2.51) | (0.257) | (0.8) |
ὁ | the | 3 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 2 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 1,542 | (78.93) | (90.021) | (57.06) |
Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 184 | (9.42) | (0.954) | (5.82) |
ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 25 | (1.28) | (1.325) | (1.52) |
βάρβαρος | barbarous | 1 | 196 | (10.03) | (1.886) | (4.07) |
βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 68 | (3.48) | (0.897) | (3.1) |
δέ | but | 1 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 315 | (16.12) | (56.77) | (30.67) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 456 | (23.34) | (50.199) | (32.23) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 244 | (12.49) | (16.169) | (13.73) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 295 | (15.1) | (22.812) | (17.62) |
ἐπιπίπτω | to fall upon | 1 | 11 | (0.56) | (0.167) | (0.4) |
ἔχω | to have | 1 | 1,127 | (57.68) | (48.945) | (46.31) |
ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 58 | (2.97) | (0.45) | (0.74) |
ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 269 | (13.77) | (1.875) | (4.27) |
Ἰλισός | the Ilissus river | 1 | 1 | (0.05) | (0.007) | (0.01) |
κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 36 | (1.84) | (0.29) | (0.46) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
νῦν | now at this very time | 1 | 572 | (29.28) | (12.379) | (21.84) |
ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 107 | (5.48) | (1.424) | (4.39) |
ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 39 | (2.0) | (0.902) | (2.89) |
οὐ | not | 1 | 1,415 | (72.43) | (104.879) | (82.22) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 409 | (20.93) | (34.84) | (23.41) |
οὗτος | this; that | 1 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 455 | (23.29) | (22.709) | (26.08) |
ποταμός | a river, stream | 1 | 323 | (16.53) | (2.456) | (7.1) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 596 | (30.51) | (25.424) | (23.72) |
τότε | at that time, then | 1 | 207 | (10.6) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 206 | (10.54) | (6.167) | (10.26) |
σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,122 | (57.43) | (3.117) | (19.2) |