43 lemmas;
60 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 1 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| τε | and | 4 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,130 | (57.84) | (54.345) | (87.02) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 686 | (35.11) | (30.359) | (61.34) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 818 | (41.87) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 755 | (38.64) | (76.461) | (54.75) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,353 | (69.25) | (53.204) | (45.52) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 116 | (5.94) | (47.672) | (39.01) |
| μέγας | big, great | 1 | 581 | (29.74) | (18.419) | (25.96) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 556 | (28.46) | (26.85) | (24.12) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 596 | (30.51) | (25.424) | (23.72) |
| ὅδε | this | 1 | 712 | (36.44) | (10.255) | (22.93) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 649 | (33.22) | (30.074) | (22.12) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 234 | (11.98) | (6.984) | (16.46) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 446 | (22.83) | (13.727) | (16.2) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 226 | (11.57) | (17.692) | (15.52) |
| ὅτε | when | 1 | 43 | (2.2) | (4.994) | (7.56) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 115 | (5.89) | (10.904) | (7.0) |
| Καρχηδών | Carthage | 1 | 18 | (0.92) | (0.854) | (5.59) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 1 | 18 | (0.92) | (0.708) | (5.05) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 196 | (10.03) | (1.886) | (4.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 154 | (7.88) | (3.696) | (3.99) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 221 | (11.31) | (1.047) | (3.43) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 68 | (3.48) | (0.897) | (3.1) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 80 | (4.09) | (0.685) | (2.19) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 2 | 21 | (1.07) | (0.724) | (1.36) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 7 | (0.36) | (1.207) | (1.11) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 3 | (0.15) | (0.617) | (0.93) |
| Δωριεύς | a Dorian, descendant of Dorus | 2 | 48 | (2.46) | (0.14) | (0.65) |
| νεῖκος | a quarrel, wrangle, strife | 1 | 11 | (0.56) | (0.275) | (0.59) |
| ἐμπόριον | trading station, market place | 1 | 11 | (0.56) | (0.05) | (0.24) |
| βαρβαρικός | barbaric, foreign, like a foreigner | 1 | 2 | (0.1) | (0.185) | (0.21) |
| Ἐγεσταῖος | of Segesta (Sicily) | 1 | 3 | (0.15) | (0.016) | (0.21) |
| ἐπισκήπτω | to make to lean upon, make a (deathbed) request | 1 | 4 | (0.2) | (0.145) | (0.11) |
| ἐκπράσσω | to do completely, to bring about, achieve | 2 | 2 | (0.1) | (0.016) | (0.1) |
| συνελευθερόω | to join in freeing from | 1 | 4 | (0.2) | (0.005) | (0.06) |
| ὑποτείνω | to stretch under, put under | 1 | 1 | (0.05) | (0.253) | (0.03) |
| συνεφάπτομαι | to take part in | 1 | 1 | (0.05) | (0.017) | (0.02) |
| ἐπαύρεσις | fruition | 1 | 1 | (0.05) | (0.001) | (0.01) |