56 lemmas;
73 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 1,130 | (57.84) | (54.345) | (87.02) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 1,353 | (69.25) | (53.204) | (45.52) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 686 | (35.11) | (30.359) | (61.34) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,542 | (78.93) | (90.021) | (57.06) |
| ὁ | the | 3 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 409 | (20.93) | (34.84) | (23.41) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 446 | (22.83) | (13.727) | (16.2) |
| ἄγνυμι | to break, shiver | 1 | 10 | (0.51) | (0.195) | (0.86) |
| ἄγω | to lead | 1 | 256 | (13.1) | (5.181) | (10.6) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 517 | (26.46) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,040 | (53.23) | (40.264) | (43.75) |
| Ἀνδρομέδα | Andromeda | 1 | 2 | (0.1) | (0.024) | (0.02) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 763 | (39.05) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντίξοος | opposed, adverse | 1 | 9 | (0.46) | (0.011) | (0.07) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 649 | (33.22) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόγονος | born or descended from, offspring | 1 | 20 | (1.02) | (0.136) | (0.21) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | 84 | (4.3) | (0.654) | (4.33) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 619 | (31.68) | (9.519) | (15.15) |
| γάρ | for | 1 | 1,473 | (75.39) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 1 | 316 | (16.17) | (23.689) | (20.31) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 244 | (12.49) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,155 | (59.12) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμός | mine | 1 | 276 | (14.13) | (8.401) | (19.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 62 | (3.17) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,333 | (68.23) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 234 | (11.98) | (6.984) | (16.46) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,127 | (57.68) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 40 | (2.05) | (2.045) | (2.83) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 9 | (0.46) | (0.576) | (0.22) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 25 | (1.28) | (0.58) | (1.14) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 123 | (6.3) | (1.586) | (2.79) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 33 | (1.69) | (0.912) | (1.11) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 755 | (38.64) | (76.461) | (54.75) |
| μέγας | big, great | 1 | 581 | (29.74) | (18.419) | (25.96) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 124 | (6.35) | (4.613) | (6.6) |
| νόος | mind, perception | 1 | 51 | (2.61) | (5.507) | (3.33) |
| ὅδε | this | 1 | 712 | (36.44) | (10.255) | (22.93) |
| οὗ | where | 1 | 36 | (1.84) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 89 | (4.56) | (0.872) | (1.52) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 519 | (26.56) | (28.875) | (14.91) |
| παῖς | a child | 1 | 413 | (21.14) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 455 | (23.29) | (22.709) | (26.08) |
| Περσεύς | Perseus | 1 | 232 | (11.87) | (0.328) | (2.75) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 701 | (35.88) | (1.545) | (6.16) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 10 | (0.51) | (0.412) | (0.58) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 164 | (8.39) | (0.753) | (2.86) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 51 | (2.61) | (0.326) | (0.85) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 17 | (0.87) | (0.709) | (1.21) |
| ἄν | modal particle | 1 | 354 | (18.12) | (32.618) | (38.42) |
| Δανάη | Danaë, daughter of Acrisius, and mother of Perseus | 1 | 5 | (0.26) | (0.026) | (0.12) |
| Ξέρξης | Xerxes | 1 | 256 | (13.1) | (0.265) | (2.4) |
| Κηφεύς | Cepheus | 1 | 3 | (0.15) | (0.025) | (0.03) |