43 lemmas;
68 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,542 | (78.93) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 2 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 257 | (13.15) | (34.073) | (23.24) |
| ναῦς | a ship | 2 | 406 | (20.78) | (3.843) | (21.94) |
| ξύλινος | of wood, wooden | 2 | 29 | (1.48) | (0.18) | (0.35) |
| οὗτος | this; that | 2 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| τεῖχος | a wall | 2 | 140 | (7.17) | (1.646) | (5.01) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 2 | 252 | (12.9) | (0.67) | (4.08) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,040 | (53.23) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 102 | (5.22) | (2.388) | (3.65) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 10 | (0.51) | (2.474) | (4.78) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 61 | (3.12) | (2.477) | (2.96) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 377 | (19.3) | (24.174) | (31.72) |
| γυνή | a woman | 1 | 373 | (19.09) | (6.224) | (8.98) |
| Δημήτηρ | Demeter | 1 | 23 | (1.18) | (0.236) | (0.58) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 30 | (1.54) | (4.128) | (1.77) |
| θεός | god | 1 | 271 | (13.87) | (26.466) | (19.54) |
| καί | and, also | 1 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 755 | (38.64) | (76.461) | (54.75) |
| κελεύω | to urge | 1 | 211 | (10.8) | (3.175) | (6.82) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 409 | (20.93) | (34.84) | (23.41) |
| παραρτάομαι | to be hung by one's side | 1 | 5 | (0.26) | (0.004) | (0.04) |
| παραρτάω | hang alongside, to | 1 | 6 | (0.31) | (0.003) | (0.04) |
| παραρτέομαι | to fit out for oneself | 1 | 5 | (0.26) | (0.004) | (0.04) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 47 | (2.41) | (2.474) | (4.56) |
| Πυθία | the Pythia, priestess of Pythian Apollo | 1 | 60 | (3.07) | (0.099) | (0.5) |
| Σαλαμίς | Salamis | 1 | 62 | (3.17) | (0.145) | (0.66) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 70 | (3.58) | (4.073) | (1.48) |
| σκίδνημι | to disperse | 1 | 4 | (0.2) | (0.027) | (0.12) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 686 | (35.11) | (30.359) | (61.34) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 96 | (4.91) | (0.862) | (1.93) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 10 | (0.51) | (0.386) | (0.38) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 7 | (0.36) | (0.406) | (0.92) |
| τέκνον | a child | 1 | 53 | (2.71) | (1.407) | (2.84) |
| τελευταῖος | last | 1 | 19 | (0.97) | (0.835) | (1.17) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 556 | (28.46) | (26.85) | (24.12) |
| φραγμός | a fencing in, blocking up | 1 | 2 | (0.1) | (0.051) | (0.03) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 173 | (8.85) | (6.146) | (14.88) |