56 lemmas;
72 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 5 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,798 | (92.03) | (118.207) | (88.06) |
| ὁ | the | 3 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,497 | (76.62) | (68.814) | (63.16) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 193 | (9.88) | (6.886) | (9.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,353 | (69.25) | (53.204) | (45.52) |
| ὅδε | this | 2 | 712 | (36.44) | (10.255) | (22.93) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 564 | (28.87) | (19.346) | (18.91) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 2 | 701 | (35.88) | (1.545) | (6.16) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 29 | (1.48) | (1.082) | (1.41) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 24 | (1.23) | (0.471) | (0.66) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 63 | (3.22) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 115 | (5.89) | (1.343) | (3.6) |
| Δαρεῖος | Darius | 1 | 305 | (15.61) | (0.493) | (2.58) |
| δέ | but | 1 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
| ἐάν | if | 1 | 316 | (16.17) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,155 | (59.12) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμός | mine | 1 | 276 | (14.13) | (8.401) | (19.01) |
| ἔπος | a word | 1 | 82 | (4.2) | (1.082) | (5.8) |
| εὖ | well | 1 | 124 | (6.35) | (2.642) | (5.92) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 122 | (6.24) | (2.978) | (3.52) |
| καθυπνόω | to be fast asleep, fall asleep | 1 | 7 | (0.36) | (0.005) | (0.05) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 755 | (38.64) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,542 | (78.93) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 445 | (22.78) | (29.19) | (16.1) |
| μέγας | big, great | 1 | 581 | (29.74) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 504 | (25.8) | (50.606) | (37.36) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 572 | (29.28) | (12.379) | (21.84) |
| νύξ | the night | 1 | 102 | (5.22) | (2.561) | (5.42) |
| οἶδα | to know | 1 | 151 | (7.73) | (9.863) | (11.77) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 111 | (5.68) | (5.317) | (5.48) |
| ὄνειρος | a dream | 1 | 23 | (1.18) | (0.368) | (0.59) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 125 | (6.4) | (0.796) | (1.79) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 519 | (26.56) | (28.875) | (14.91) |
| παῖς | a child | 1 | 413 | (21.14) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 455 | (23.29) | (22.709) | (26.08) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 249 | (12.74) | (1.314) | (6.77) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,223 | (62.6) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 741 | (37.93) | (35.28) | (44.3) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 9 | (0.46) | (0.658) | (0.35) |
| στρατηλασία | an expedition, campaign | 1 | 10 | (0.51) | (0.007) | (0.07) |
| στρατηλατέω | to lead an army into the field | 1 | 12 | (0.61) | (0.008) | (0.11) |
| ταπεινός | low | 1 | 2 | (0.1) | (0.507) | (0.28) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 16 | (0.82) | (0.814) | (1.14) |
| τε | and | 1 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 171 | (8.75) | (2.299) | (9.04) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 167 | (8.55) | (8.435) | (8.04) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 23 | (1.18) | (1.525) | (2.46) |
| χρόνος | time | 1 | 295 | (15.1) | (11.109) | (9.36) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 173 | (8.85) | (6.146) | (14.88) |
| Ξέρξης | Xerxes | 1 | 256 | (13.1) | (0.265) | (2.4) |