37 lemmas;
52 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 1 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 3 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,542 | (78.93) | (90.021) | (57.06) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,497 | (76.62) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 2 | 1,473 | (75.39) | (110.606) | (74.4) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 1,223 | (62.6) | (29.319) | (37.03) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,130 | (57.84) | (54.345) | (87.02) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 572 | (29.28) | (12.379) | (21.84) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 556 | (28.46) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 343 | (17.56) | (36.921) | (31.35) |
| ὁράω | to see | 1 | 332 | (16.99) | (16.42) | (18.27) |
| ἐάν | if | 1 | 316 | (16.17) | (23.689) | (20.31) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 315 | (16.12) | (56.77) | (30.67) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 295 | (15.1) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 1 | 276 | (14.13) | (8.401) | (19.01) |
| θεός | god | 1 | 271 | (13.87) | (26.466) | (19.54) |
| γῆ | earth | 1 | 264 | (13.51) | (10.519) | (12.21) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 167 | (8.55) | (8.435) | (8.04) |
| ἔργον | work | 2 | 146 | (7.47) | (5.905) | (8.65) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 129 | (6.6) | (5.663) | (6.23) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 124 | (6.35) | (4.613) | (6.6) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 116 | (5.94) | (1.029) | (1.83) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 113 | (5.78) | (2.059) | (3.39) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 62 | (3.17) | (4.169) | (5.93) |
| Θεσσαλός | Thessalian | 1 | 42 | (2.15) | (0.326) | (0.88) |
| οὗ | where | 1 | 36 | (1.84) | (6.728) | (4.01) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 3 | 18 | (0.92) | (0.51) | (1.32) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 11 | (0.56) | (0.7) | (0.41) |
| Πηνειός | Peneüs, a river in Thessaly | 1 | 10 | (0.51) | (0.026) | (0.13) |
| αὐλών | a hollow way, defile, glen | 1 | 7 | (0.36) | (0.123) | (0.28) |
| σεισμός | a shaking, shock | 2 | 6 | (0.31) | (0.29) | (0.21) |
| σείω | to shake, move to and fro | 1 | 3 | (0.15) | (0.187) | (0.29) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 1 | 1 | (0.05) | (0.667) | (0.06) |