Herodotus, The Histories* 7.123.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:7.123.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

40 lemmas; 63 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 10 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 5 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
τε and 5 2,733 (139.89) (62.106) (115.18)
εἰς into, to c. acc. 3 2,751 (140.81) (66.909) (80.34)
πόλις a city 3 460 (23.54) (11.245) (29.3)
ἀπό from, away from. c. gen. 2 649 (33.22) (30.074) (22.12)
δέ but 2 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
ἄξιος worthy 1 67 (3.43) (3.181) (3.3)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 2,610 (133.59) (173.647) (126.45)
ἀφικνέομαι to come to 1 516 (26.41) (2.347) (7.38)
γῆ earth 1 264 (13.51) (10.519) (12.21)
γίγνομαι become, be born 1 1,353 (69.25) (53.204) (45.52)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 1,333 (68.23) (64.142) (59.77)
ἔχω to have 1 1,127 (57.68) (48.945) (46.31)
ἤδη already 1 134 (6.86) (8.333) (11.03)
θάλασσα the sea 1 229 (11.72) (3.075) (7.18)
καταλέγω recount, tell at length and in order 1 37 (1.89) (0.396) (0.89)
κόλπος bosom; gulf 1 41 (2.1) (0.419) (1.22)
ναυτικός seafaring, naval 1 67 (3.43) (0.379) (2.1)
ὁρίζω to divide 1 11 (0.56) (3.324) (0.63)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
οὐρίζω Ion. ὁρ.- 1 9 (0.46) (0.006) (0.08)
οὐρίζω2 to carry with a fair wind, to waft on the way 1 11 (0.56) (0.007) (0.1)
οὗτος this; that 1 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 455 (23.29) (22.709) (26.08)
πλέω to sail, go by sea 1 151 (7.73) (1.067) (4.18)
πλόος a sailing, voyage 1 25 (1.28) (0.306) (1.25)
ποταμός a river, stream 1 323 (16.53) (2.456) (7.1)
προαγορεύω to tell beforehand 1 56 (2.87) (3.068) (5.36)
στενός narrow, strait 1 31 (1.59) (0.524) (0.97)
στρατός an encamped army 1 221 (11.31) (1.047) (3.43)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 1 112 (5.73) (1.651) (2.69)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 736 (37.67) (55.077) (29.07)
χώρα land 1 334 (17.1) (3.587) (8.1)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 1 49 (2.51) (1.776) (2.8)
Αἰνείας Aeneas 1 2 (0.1) (0.097) (0.66)
Ἀξιός a river in Macedonia 1 3 (0.15) (0.078) (0.1)
Πέλλα Pella 1 1 (0.05) (0.024) (0.06)
Θερμαῖος of Therma, Thermaic (gulf) 1 5 (0.26) (0.003) (0.04)
Θέρμα Therma (later Thessalonica) 1 12 (0.61) (0.012) (0.12)

PAGINATE